Traducción de la letra de la canción In Too Deep - Jacob Collier, Kiana Ledé

In Too Deep (original)

You’re fast asleep I’m
I’m counting sheep
I’m in too deep
I’m in too deep
You been making me feel like I’m lonely, baby
I don’t know what I did wrong
I don’t know what
Lately I been driving myself crazy, baby (Oh, oh)
Girl you left me all alone, you know that
Did I forget to feel?
Everything is falling down
Baby, this old world is nothing without you
I don’t know what I can do
I thought it was real
But girl you got me crashing down
Baby, I still love you, Lord, I know it’s true
I don’t know what I am to you
Now I’m all alone
Something in me hopes that you still love me, baby (Oh yeah)
But I know you been moving on, I know that (Hey)
Thinking like I been feeling this without you, baby (Oh babe)
I miss you more than I let on, you know that
When our love was new
I remember holding you
Hoping everything you needed I could do
That I could do it all for you
I wish that it was true
But boy you left me here too long
Thinking I still love you, Lord I know I do
But I’m never coming back to you
Now I’m on my own
Now I’m on my own
On my own
Now I’m all alone
Counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep
I’m counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep
Now I’m all alone
Counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep
I’m counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep
Now I’m on my own
Counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep
Now I’m on my own
I’m counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep
I’m counting sheep
I’m in too deep
You’re mine to keep
You’re fast asleep, I’m

(traducción)

Estás profundamente dormido.
estoy contando ovejas
estoy demasiado metido
estoy demasiado metido
Me has estado haciendo sentir como si estuviera solo, bebé
no se que hice mal
no se que
Últimamente me estoy volviendo loco, baby (Oh, oh)
Chica me dejaste sola, lo sabes
¿Me olvidé de sentir?
Todo se está cayendo
Cariño, este viejo mundo no es nada sin ti
no se que puedo hacer
Pensé que era real
Pero niña, me tienes estrellando
Cariño, todavía te amo, Señor, sé que es verdad
no se lo que soy para ti
Ahora estoy solo
Algo en mí espera que todavía me ames, baby (Oh, sí)
Pero sé que has estado siguiendo adelante, sé que (Oye)
Pensando que he estado sintiendo esto sin ti, nena (Oh, nena)
Te extraño más de lo que aparento, lo sabes
Cuando nuestro amor era nuevo
recuerdo abrazarte
Esperando que todo lo que necesitabas pudiera hacer
Que podría hacerlo todo por ti
Ojalá fuera cierto
Pero chico, me dejaste aquí demasiado tiempo
Pensando que todavía te amo, Señor, sé que lo hago
Pero nunca volveré a ti
Ahora estoy solo
Ahora estoy solo
Por mi cuenta
Ahora estoy solo
Contando ovejas
estoy demasiado metido
Eres mía para mantener
estas profundamente dormido
estoy contando ovejas
estoy demasiado metido
Eres mía para mantener
estas profundamente dormido
Ahora estoy solo
Contando ovejas
estoy demasiado metido
Eres mía para mantener
estas profundamente dormido
estoy contando ovejas
estoy demasiado metido
Eres mía para mantener
estas profundamente dormido
Ahora estoy solo
Contando ovejas
estoy demasiado metido
Eres mía para mantener
estas profundamente dormido
Ahora estoy solo
estoy contando ovejas
estoy demasiado metido
Eres mía para mantener
estas profundamente dormido
estoy contando ovejas
estoy demasiado metido
Eres mía para mantener
Estás profundamente dormido, estoy