Traducción de la letra de la canción Once You - Jacob Collier, Suzie Collier, Metropole Orkest

Once You (original)

Once, you needed somebody
To hold you close to your body
But I’d already gone
Once, you listened for someone
A voice to soothe your aching heart
And I told you goodbye
Time passes us by
Seems like our day is gone
But I know, in my heart, I’ll always care for you
And you’ll care for me
And I will always remember the world we shared
The road may be long, long, long, long
But someday, I’ll hold you close once more
Time passes us by
The sun in your eyes is gone
But I know, in my heart, I’ll always shine for you
And I will always remember the world we shared
The road may be long, long, long, long, long, long, long
But someday, I’ll hold you close once more
I’ll hold you, hold you once more, hold you once more
I’m gonna hold you, I’m gonna hold you, hold you
Hold you once again
The road may be long, the road may be long, long, long
Long, long, long
I’m gonna hold you

(traducción)

Una vez, necesitabas a alguien
Para mantenerte cerca de tu cuerpo
Pero ya me había ido
Una vez escuchaste a alguien
Una voz para calmar tu dolorido corazón
y te dije adios
El tiempo nos pasa
Parece que nuestro día se ha ido
Pero sé, en mi corazón, que siempre me preocuparé por ti
Y me cuidarás
Y siempre recordaré el mundo que compartimos
El camino puede ser largo, largo, largo, largo
Pero algún día, te tendré cerca una vez más
El tiempo nos pasa
El sol en tus ojos se ha ido
Pero sé que en mi corazón siempre brillaré por ti
Y siempre recordaré el mundo que compartimos
El camino puede ser largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo
Pero algún día, te tendré cerca una vez más
Te abrazaré, te abrazaré una vez más, te abrazaré una vez más
Voy a abrazarte, voy a abrazarte, abrazarte
abrazarte una vez más
El camino puede ser largo, el camino puede ser largo, largo, largo
Largo, largo, largo
te voy a abrazar