Letras de Je t'aime - Jacques Brel

Je t'aime - Jacques Brel
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Je t'aime, artista - Jacques Brel.
Fecha de emisión: 31.07.2016
Idioma de la canción: Francés

Je t'aime

(original)
Pour la rosée qui tremble au calice des fleurs
De n'être pas aimée et ressemble à ton cœur
Je t’aime
Pour le noir de la pluie au clavecin de l'étang
Jouant page de lune et ressemble à ton chant
Je t’aime
Pour l’aube qui balance sur le fil d’horizon
Lumineuse et fragile et ressemble à ton front
Je t’aime
À l’aurore légère qu’un oiseau fait frémir
En la battant de l’aile et ressembles à ton rire
Je t’aime
Pour le jour qui se lève et dentelles de bois
Au point de la lumière et ressemble à ta joie
Je t’aime
Pour le jour qui revient d’une nuit sans amour
Et ressemble déjà, ressemble à ton retour
Je t’aime
Pour la porte qui s’ouvre pour le cri qui jaillit
Ensemble de deux cœurs et ressemble à ce cri
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime.
..
(traducción)
Por el rocío que tiembla en el cáliz de las flores
No ser amado y parecerse a tu corazón
Te amo
Por el negro de la lluvia en el clavicémbalo del estanque
Tocando la página de la luna y asemejándose a tu canción
Te amo
Para el amanecer balanceándose en el horizonte
Brillante y frágil y se parece a tu frente.
Te amo
A la luz del amanecer que un pájaro hace temblar
Aletearlo y parecerse a tu risa
Te amo
Para el día naciente y cordones de madera.
En el punto de luz y mirar como tu alegría
Te amo
Para el día que regresa de una noche sin amor
Y ya parece, parece que has vuelto
Te amo
Por la puerta que se abre por el grito que brota
Conjunto de dos corazones y se parece a este grito.
Te amo
Te amo
Te amo.
..
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Les Marquises 2002
Ne me quitte pas 2016
Ritorno lo shimmy ft. Jacques Brel 2012
Ne me quite pas 2011
Orly 2002
Les vieux 2002
Mathilde 2002
Quand on n'a que l'amour 2016
La quête 2002
Fils de 2012
Au printemps 2016
Au suivant 2002
J'arrive 2002
Jojo 2002
Sur la place 2016
La chanson de Jacky 2002
La cathédrale 2002
La ville s'endormait 2002
Sans exigences 2002
Jef 2002

Letras de artistas: Jacques Brel

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Mugole 2020
Drummer's Dream 2015
A kiedy tęsknię 1996
Stat / 60 2004
Liquid Courage 2001
Nevertheless (I'm In Love With You) 2017
Ghetto Boy 2019
Oklahoma U.s.a. 2015