Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Le Colonel, artista - Jacques Brel.
Fecha de emisión: 05.10.2016
Idioma de la canción: Francés
Le Colonel(original) |
Colonel faut-il |
Puisque se lève le jour |
Faire battre tous les tambours |
Réveiller tous les pandoures |
Colonel faut-il |
Faire sonner tous les clairons |
Rassembler les escadrons |
Colonel, Colonel, nous attendons |
Le Colonel s’ennuie |
Il effeuille une fleur |
Et rêve à son amie |
Qui lui a pris son cœur |
Son amie est si douce et belle |
Dans sa robe au soleil |
Que chaque jour passé près d’elle |
Se meuble de merveilles |
Colonel faut-il |
Puisque voilà l’ennemi |
Faire tirer notre artillerie |
Disposer notre infanterie |
Colonel faut-il |
Charger tous comme des fous |
Ou partir à pas de loup |
Colonel, Colonel dites-le nous |
Le Colonel s’ennuie |
Il effeuille une fleur |
Et rêve à son amie |
Qui lui a pris son cœur |
Ses baisers doux comme velours |
Tendrement ont conduit |
À l'État-Major de l’amour |
Le Colonel ravi |
Colonel faut-il |
Puisque vous êtes blessé |
Faut-il donc nous occuper |
De vous trouver un Abbé |
Colonel faut-il |
Puisqu’est mort l’apothicaire |
Chercher le vétérinaire |
Colonel, Colonel que faut-il faire? |
Le Colonel s’ennuie |
Il effeuille une fleur |
Et rêve à son amie |
Qui lui a pris son cœur |
Il la voit et lui tend les bras |
Il la voit et l’appelle |
Et c’est en lui parlant tout bas |
Qu’il entre dans le ciel |
Ce Colonel qui meurt |
Et qui meurt de chagrin |
Blessé d’une fille dans le cœur |
Ce Colonel, loin de sa belle |
C’est mon cœur loin du tien |
C’est mon cœur loin du tien |
(traducción) |
coronel tiene que |
A medida que amanece |
Toca todos los tambores |
Despertar todos los pandours |
coronel tiene que |
Suenan todas las cornetas |
Reúne a los escuadrones |
coronel, coronel, estamos esperando |
el coronel esta aburrido |
el deja una flor |
Y sueña con su amiga |
Quien tomó su corazón |
Su amiga es tan dulce y hermosa. |
En su vestido al sol |
Que todos los días pasados cerca de ella |
Amuebla con maravillas |
coronel tiene que |
Porque aquí está el enemigo. |
Dispara nuestra artillería |
Organizar nuestra infantería |
coronel tiene que |
Carga todo como loco |
O escabullirse |
Coronel, coronel díganos |
el coronel esta aburrido |
el deja una flor |
Y sueña con su amiga |
Quien tomó su corazón |
Sus besos suaves como el terciopelo |
dirigido tiernamente |
En el Estado Mayor del amor |
El coronel encantado |
coronel tiene que |
ya que estas herido |
¿Deberíamos, por tanto, tener cuidado |
Para encontrarte un abad |
coronel tiene que |
Ya que el boticario está muerto |
Encuentra al veterinario |
Coronel, coronel, ¿qué debemos hacer? |
el coronel esta aburrido |
el deja una flor |
Y sueña con su amiga |
Quien tomó su corazón |
Él la ve y extiende sus brazos. |
El la ve y la llama |
Y le está susurrando |
Dejalo entrar al cielo |
Este coronel que muere |
y quien se muere de pena |
Herido por una chica en el corazón |
Este Coronel, lejos de su hermosa |
Es mi corazón lejos del tuyo |
Es mi corazón lejos del tuyo |