Traducción de la letra de la canción Somebody Son - Jade Novah

Somebody Son (original)

You got what I like, you is such a vibe
You just might be my type, yeah
Is you even real?
Tell me what’s your deal
Can I have you over for a life?
Let’s go higher, right here right now
Don’t you look down, you’re the one, baby
Want it right now, you’re what I want, baby (Yeah)
Right now, right now
Need your attention, focus on me
No reason to be shy, boy, I got what you need
Come a little closer to me
Baby, don’t mind me, I’m just trying to freak (Uh)
Tryna push up on somebody son
Baby, you could be the perfect one
I’m tryna kick it with somebody son
You look like you might could be the one
Wait a minute, hold up
You 'bout to get yours done, yeah, yeah (Yeah, yeah), uh
I’m tryna kick it with somebody son
Maybe you could be the one, on God
Don’t be worried if your mama don’t like me
I ain’t for everybody, no, no, no
Focus on what we can control
Which is you and me, me and you, baby
We could do whatever, we could have it all
Let’s go higher, right here right now
Don’t you look down, you’re the one, baby
Want it right now, you’re what I want, baby (Yeah)
Right now, right now
Need your attention, focus on me
No reason to be shy, boy, I got what you need
(I got what you need, yeah, yeah)
Come a little closer to me (Don't mind, babe)
Baby, don’t mind me, I’m just trying to freak (Don't mind, babe)
(I'm just trying to freak, uh)
Tryna push up on somebody son (Tryna push up on you, baby)
Baby, you could be the perfect one (You could be that one)
I’m tryna kick it with somebody son (Ooh yeah)
You look like you might could be the one (Yeah)
Wait a minute, hold up (Yeah, wait a minute)
You 'bout to get yours done, yeah, yeah (Yeah, yeah), uh (Yeah, yeah)
I’m tryna kick it with somebody son
Maybe you could be the one, on God
Tryna push up on somebody son (Tryna push on ya, yeah)
Baby, you could be the perfect one (You could be the one, yeah, yeah)
I’m tryna kick it with somebody son (I'm tryna kick it with ya, babe)
You look like you might could be the one (You look like you could be the one)
Wait a minute, hold up (Hold up, yeah)
You 'bout to get yours done, yeah, yeah (Yeah, yeah), uh
I’m tryna kick it with somebody son (Tryna kick it with you)
Maybe you could be the one, on God
Right now, right now, yeah

Somebody Son (traducción)

Tienes lo que me gusta, eres una vibra
Podrías ser mi tipo, sí
¿Eres real?
Dime cuál es tu trato
¿Puedo tenerte de por vida?
Vamos más alto, aquí y ahora
No mires hacia abajo, tú eres el único, bebé
Lo quiero ahora mismo, eres lo que quiero, bebé (Sí)
Ahora mismo, ahora mismo
Necesito tu atención, concéntrate en mí
No hay razón para ser tímido, chico, tengo lo que necesitas
Acércate un poco más a mí
Cariño, no te preocupes por mí, solo estoy tratando de enloquecer (Uh)
Tryna empuja a alguien, hijo
Cariño, podrías ser el perfecto
Estoy tratando de patearlo con alguien hijo
Parece que podrías ser el indicado
Espera un minuto, espera
Estás a punto de hacer el tuyo, sí, sí (sí, sí), eh
Estoy tratando de patearlo con alguien hijo
Tal vez podrías ser el elegido, en Dios
No te preocupes si a tu mamá no le gusto
No soy para todos, no, no, no
Enfócate en lo que podemos controlar
Que somos tú y yo, yo y tú, baby
Podríamos hacer lo que sea, podríamos tenerlo todo
Vamos más alto, aquí y ahora
No mires hacia abajo, tú eres el único, bebé
Lo quiero ahora mismo, eres lo que quiero, bebé (Sí)
Ahora mismo, ahora mismo
Necesito tu atención, concéntrate en mí
No hay razón para ser tímido, chico, tengo lo que necesitas
(Tengo lo que necesitas, sí, sí)
Acércate un poco más a mí (No te preocupes, nena)
Cariño, no te preocupes por mí, solo estoy tratando de enloquecer (No te preocupes, cariño)
(Solo estoy tratando de enloquecer, uh)
Tryna empuja a alguien, hijo (Tryna empuja a ti, bebé)
Cariño, podrías ser el perfecto (podrías ser ese)
Estoy tratando de patearlo con alguien, hijo (Ooh, sí)
parece que podrías ser el indicado (sí)
espera un minuto, espera (sí, espera un minuto)
Estás a punto de hacer el tuyo, sí, sí (sí, sí), eh (sí, sí)
Estoy tratando de patearlo con alguien hijo
Tal vez podrías ser el elegido, en Dios
Tryna empuja a alguien, hijo (Tryna empuja a ti, sí)
Cariño, podrías ser el perfecto (podrías ser el indicado, sí, sí)
Estoy tratando de patearlo con alguien, hijo (estoy tratando de patearlo contigo, nena)
Parece que podrías ser el indicado (Parece que podrías ser el indicado)
Espera un minuto, espera (Espera, sí)
Estás a punto de hacer el tuyo, sí, sí (sí, sí), eh
Estoy tratando de patearlo con alguien, hijo (intentar patearlo contigo)
Tal vez podrías ser el elegido, en Dios
Ahora mismo, ahora mismo, sí