Traducción de la letra de la canción The Earth Is Flat - Jade Novah

The Earth Is Flat (original)

The first breath you take feels like outer space
Got me floating floating
There’s no one around when you look down at clouds
Keep on floating floating
Why you dancing with the devil
Join me on a higher level let go
Once you know the things that we know
You start to feel like a rebel
We know we know
The earth is flat
We all are black
There’s more of us on pluto
They watching us
Who can we trust
And this is how high we go we go we go
The earth is flat
We all are black
There’s more of us on pluto
We all asleep
They counting sheep
Cuz they don’t want us to know what we don’t know that we know
We know
Join me on this ride
If you’re not scared of heights
Keep on floating floating
You’ll feel so alive once you live on the inside of knowing knowing
Why you dancing with the devil
Join me on a higher level let go
Once you know the things that we know
You start to feel like a rebel
We know we know
The earth is flat
We all are black
There’s more of us on pluto
They watching us
Who can we trust
And this is how high we go we go we go
The earth is flat
We all are black
There’s more of us on pluto
We all asleep
They counting sheep
Cuz they don’t want us to know what we don’t know that we know
We know
Everything that’s up is down
What’s down is up
We falling faster than the speed of sound
But we stay vertical ain’t got vertigo
This is how we roll everytime we roll
We always feel the need to fill our heads with theories and conspiracies
But baby you be always down to ride
You stay by my side when we get this high
Yeah we feeling right
‘Cause everything’s better when you be floating high
Yeah I be wetter than water purified
We be lucid dreaming, Vanilla Sky
We be digging deep and we come alive
Once you know what we know
You start to feel like a rebel we know we know
The earth is flat
We all are black
There’s more of us on pluto
They watching us
Who can we trust
And this is how high we go we go we go
The earth is flat
We all are black
There’s more of us on pluto
We all asleep
They counting sheep
Cuz they don’t want us to know what we don’t know that we know
We know

The Earth Is Flat (traducción)

La primera respiración que tomas se siente como el espacio exterior
Me tienes flotando flotando
No hay nadie alrededor cuando miras las nubes
Sigue flotando flotando
¿Por qué bailas con el diablo?
Únase a mí en un nivel superior, déjese llevar
Una vez que sepas las cosas que sabemos
Empiezas a sentirte como un rebelde
Sabemos que sabemos
la tierra es plana
todos somos negros
Hay más de nosotros en plutón
Ellos nos observan
¿En quién podemos confiar?
Y así de alto vamos, vamos, vamos
la tierra es plana
todos somos negros
Hay más de nosotros en plutón
todos dormimos
ellos contando ovejas
Porque no quieren que sepamos lo que no sabemos que sabemos
Sabemos
Únete a mí en este viaje
Si no tienes miedo a las alturas
Sigue flotando flotando
Te sentirás tan vivo una vez que vivas en el interior de saber saber
¿Por qué bailas con el diablo?
Únase a mí en un nivel superior, déjese llevar
Una vez que sepas las cosas que sabemos
Empiezas a sentirte como un rebelde
Sabemos que sabemos
la tierra es plana
todos somos negros
Hay más de nosotros en plutón
Ellos nos observan
¿En quién podemos confiar?
Y así de alto vamos, vamos, vamos
la tierra es plana
todos somos negros
Hay más de nosotros en plutón
todos dormimos
ellos contando ovejas
Porque no quieren que sepamos lo que no sabemos que sabemos
Sabemos
Todo lo que está arriba está abajo
lo que está abajo está arriba
Caemos más rápido que la velocidad del sonido
Pero nos mantenemos verticales no tenemos vértigo
Así es como rodamos cada vez que rodamos
Siempre sentimos la necesidad de llenarnos la cabeza de teorías y conspiraciones
Pero bebé, siempre estarás dispuesto a montar
Te quedas a mi lado cuando llegamos tan alto
Sí, nos sentimos bien
Porque todo es mejor cuando estás flotando alto
Sí, seré más húmedo que el agua purificada
Seremos sueños lúcidos, Vanilla Sky
Estamos cavando profundo y cobramos vida
Una vez que sepas lo que sabemos
Empiezas a sentirte como un rebelde, sabemos que sabemos
la tierra es plana
todos somos negros
Hay más de nosotros en plutón
Ellos nos observan
¿En quién podemos confiar?
Y así de alto vamos, vamos, vamos
la tierra es plana
todos somos negros
Hay más de nosotros en plutón
todos dormimos
ellos contando ovejas
Porque no quieren que sepamos lo que no sabemos que sabemos
Sabemos