Traducción de la letra de la canción Try - Jade Novah

Try (original)

Maybe we’re blind
Cuz we ain’t seen nothing
Maybe we’re lost
Cuz we still be searching
Maybe we’re dumb
Cuz we do not know a damn thing about love
Might be insane
Cuz we keep on trying
No parachute
But we keep on diving
We might be young
Cuz we don’t listen to a thing about love
Forevers complicated
Romance is so outdated
Free falling from the sky
We ain’t got no fucking clue what doing but we still
Try
We still try
But we still try
I don’t know I don’t why
No I don’t know I don’t know why
But we still try…
We’re so naive
Cuz we keep believing
Heart on a sleeve
But it keeps on beating
We can’t agree
No We can’t decide on one thing about love
Maybe we’re broke
Cuz we can’t fix nothing
We’re all alone
Just trying to feel something
We must be young
Cuz we don’t listen to a thing about love
Forevers complicated
Romance is so outdated
Free falling from the sky
We ain’t got no fucking clue what doing but we still
Try
But We still try
But we still try
I don’t know I don’t why
I don’t know I don’t know why
But we still try…

Try (traducción)

Tal vez estemos ciegos
Porque no hemos visto nada
Tal vez estemos perdidos
Porque todavía estamos buscando
Tal vez somos tontos
Porque no sabemos nada sobre el amor
podría estar loco
Porque seguimos intentando
sin paracaídas
Pero seguimos buceando
Podríamos ser jóvenes
Porque no escuchamos nada sobre el amor
Siempre complicado
El romance es tan anticuado
Caída libre del cielo
No tenemos ni puta idea de qué hacer, pero aún así
Tratar
Todavía lo intentamos
Pero todavía lo intentamos
no sé no sé por qué
No, no sé, no sé por qué.
Pero aún lo intentamos...
Somos tan ingenuos
Porque seguimos creyendo
Corazón en una manga
Pero sigue latiendo
no podemos estar de acuerdo
No, no podemos decidir sobre una cosa sobre el amor.
Tal vez estamos arruinados
Porque no podemos arreglar nada
Estamos solos
Solo tratando de sentir algo
Debemos ser jóvenes
Porque no escuchamos nada sobre el amor
Siempre complicado
El romance es tan anticuado
Caída libre del cielo
No tenemos ni puta idea de qué hacer, pero aún así
Tratar
Pero todavía lo intentamos
Pero todavía lo intentamos
no sé no sé por qué
no sé no sé por qué
Pero aún lo intentamos...