Traducción de la letra de la canción So High - Jagged Edge

So High (original)

Yo sit back, relax
Get your car jacked
I was at the mall
Getting fresh for the weekend
When I caught a glance of some heavy tweekin
Seen her straight from the back
Couldn’t wait for this girl to turn around
Eyes was brown
Had the skin perfect match that
She round in the back you know I likes that
Tryin to floss like a movie
Anything so she don’t lose me
See I
Feelin so high since I met you
Been on cloud nine since I met you
Lovin my life since I met you
I’m so high don’t wanna come down
I’m high, high, high…
So high…
I don’t wanna come down
Towards the end of the fall
Different color trees is everywhere
Its true beauty just take a stare
You can’t imagine what its like to see her (see her)
And when shes gone I can’t wait till we meet up
This girl is like my drug I gotta ree (?) up
Cause without her I’m like nothing at all
And she got me feeling…
See I
Feelin so high since I met you
Been no cotton eye (?) since I met you
Lovin my life since I met you
I’m so high don’t wanna come down
I’m high, high, high…
So high… (I don’t wanna come down)
I don’t wanna come down
Now I’m feeling dizzy
Now I’m feeling shady
Like somebody spiked my drink lookin crazy
Situation she got me facin
Hope shes using me
Cause I want her really bad
Now you know
I’m feelin trapped
Like I’m cracked, split open, roll up (?)
I know you got me so high
I don’t wanna come down
See I
Feelin so high since I met you
Been no cotton eye (?) since I met you
Lovin my life since I met you
I’m so high don’t wanna come down
I’m high, high, high… (got me high)
So high… (I don’t wanna, I don’t wanna)
I don’t wanna come down
I’m high, high, high…
So high, high, high…
I’m high, high, high…
So high, high, high…

(traducción)

Siéntate, relájate
Consigue que te roben el coche
yo estaba en el centro comercial
Poniéndonos frescos para el fin de semana
Cuando capté un vistazo de algunos tweekin pesados
La he visto directamente desde atrás
No podía esperar a que esta chica se diera la vuelta
los ojos eran marrones
Tenía la combinación perfecta de piel que
Ella ronda en la parte de atrás, sabes que me gusta eso
Tratando de usar hilo dental como una película
Lo que sea para que no me pierda
mira yo
Sintiéndome tan alto desde que te conocí
He estado en la nube nueve desde que te conocí
Amo mi vida desde que te conocí
Estoy tan drogado que no quiero bajar
Estoy alto, alto, alto...
Tan alto…
no quiero bajar
Hacia el final de la caída
Hay árboles de diferentes colores en todas partes.
Su verdadera belleza solo echa un vistazo
No te imaginas lo que es verla (verla)
Y cuando ella se haya ido, no puedo esperar hasta que nos encontremos
Esta chica es como mi droga, tengo que levantarme (?)
Porque sin ella soy como nada en absoluto
Y ella me hizo sentir...
mira yo
Sintiéndome tan alto desde que te conocí
No ha habido ojos de algodón (?) desde que te conocí
Amo mi vida desde que te conocí
Estoy tan drogado que no quiero bajar
Estoy alto, alto, alto...
Tan alto... (No quiero bajar)
no quiero bajar
Ahora me siento mareado
Ahora me siento sombrío
Como si alguien hubiera puesto mi bebida luciendo loca
Situación en la que me tiene facin
Espero que me esté usando
Porque la quiero mucho
ahora ya sabes
me siento atrapado
Como si estuviera agrietado, abierto, enrollado (?)
Sé que me tienes tan alto
no quiero bajar
mira yo
Sintiéndome tan alto desde que te conocí
No ha habido ojos de algodón (?) desde que te conocí
Amo mi vida desde que te conocí
Estoy tan drogado que no quiero bajar
Estoy drogado, drogado, drogado... (me tiene drogado)
Tan alto... (No quiero, no quiero)
no quiero bajar
Estoy alto, alto, alto...
Tan alto, alto, alto...
Estoy alto, alto, alto...
Tan alto, alto, alto...