Traducción de la letra de la canción Homeless - Jake Miller

Homeless (original)

Here I stand in the cold
I tried to knock
'Cause you changed the locks
Now I’m all alone
Where am I supposed to go?
If you are where my home is
I guess that makes me homeless
So what now?
I got no idea where I’m goin
I’m lost with no direction like my GPS is broken
I’m walkin round the streets thinkin bout you every night
I’m feelin homeless now
Lookin like the man from I’m alright
See I just wanna come back home, can’t do this on my own
You were the only thing I knew for sure, guess that I was wrong
See I’ve tried to walk away but I just end up at your doorstep
Waiting for my phone to ring but nope, you haven’t called yet
So I’m wandering, aimlesley
Wish that you stayed with me
Thought that we were meant to be
Felt that you were there for me
But I guess not 'cus in case you failed to notice
You used to be my home until you left me homeless
Here I stand in the cold
I tried to knock
'Cause you changed the locks
Now I’m all alone
Where am I supposed to go?
If you are where my home is
I guess that makes me homeless
So what now?
It used to be just you and me
But you kicked me out, locked the doors and tossed away the keys
From the outside lookin in,
You would think that I’m just fine
But I’m a bigger wreck than the Titanic inside
I’m sleeping on sidewalks, I’m following street signs
I need some help, I’m feelin stranded, losin my damn mind
I’m blindfolded by you, girl you took everything that I own
I keep callin your phone but all I get is the tone
So I’m lookin up at the stars, these street lights they got me
I never planned on living life without you here right beside me
But guess I was wrong, 'cus in case you failed to notice
You used to be my home until you left me homeless
Here I stand in the cold
I tried to knock
'Cause you changed the locks
Now I’m all alone
Where am I supposed to go?
If you are where my home is
I guess that makes me homeless

(traducción)

Aquí estoy parado en el frío
traté de tocar
Porque cambiaste las cerraduras
Ahora estoy solo
¿Dónde se supone que debo ir?
Si tu estas donde esta mi casa
Supongo que eso me deja sin hogar
¿Y ahora qué?
No tengo idea de a dónde voy
Estoy perdido sin dirección como si mi GPS estuviera roto
Estoy caminando por las calles pensando en ti todas las noches
Me siento sin hogar ahora
Luciendo como el hombre de Estoy bien
Mira, solo quiero volver a casa, no puedo hacer esto por mi cuenta
Eras lo único que sabía con certeza, supongo que estaba equivocado
Mira, he intentado alejarme, pero termino en tu puerta
Esperando a que mi teléfono suene, pero no, aún no has llamado
Así que estoy vagando, aimlesley
Desearía que te quedaras conmigo
Pensé que estábamos destinados a ser
Sentí que estabas ahí para mí
Pero supongo que no, porque en caso de que no te hayas dado cuenta
Solías ser mi hogar hasta que me dejaste sin hogar
Aquí estoy parado en el frío
traté de tocar
Porque cambiaste las cerraduras
Ahora estoy solo
¿Dónde se supone que debo ir?
Si tu estas donde esta mi casa
Supongo que eso me deja sin hogar
¿Y ahora qué?
Solíamos ser solo tú y yo
Pero me echaste, cerraste las puertas y tiraste las llaves
Desde afuera mirando hacia adentro,
Pensarías que estoy bien
Pero soy un naufragio más grande que el Titanic por dentro
Estoy durmiendo en las aceras, estoy siguiendo las señales de las calles
Necesito ayuda, me siento varado, perdiendo la cabeza
Tengo los ojos vendados por ti, chica, tomaste todo lo que tengo
Sigo llamando a tu teléfono pero todo lo que obtengo es el tono
Así que estoy mirando hacia las estrellas, estas luces de la calle me tienen
Nunca planeé vivir la vida sin ti aquí a mi lado
Pero supongo que estaba equivocado, porque en caso de que no te hayas dado cuenta
Solías ser mi hogar hasta que me dejaste sin hogar
Aquí estoy parado en el frío
traté de tocar
Porque cambiaste las cerraduras
Ahora estoy solo
¿Dónde se supone que debo ir?
Si tu estas donde esta mi casa
Supongo que eso me deja sin hogar