Traducción de la letra de la canción Saved Me - Jake Miller

Saved Me (original)

I was down, I was down
Now I’m all the way up
Almost drowned, pulled me out
Right before I gave up
You saved me
You saved me, yeah
I was dropped from the top
Hit so hard, I went numb
When we met, I was lost
Didn’t know who I was
You saved me
You saved me
These last couple years fuckin' sucked
Drank a lot, smoked a lot
Long nights I didn’t sleep a lot
Told my friends I’m too busy for love
I was lookin' though
Couldn’t find it though
I was losin' hope
But one night you fell down, from the stars
Shinin' a light, into the dark
And you picked up all my, broken parts
You know who you are
Who you are
I was down, I was down
Now I’m all the way up
Almost drowned, pulled me out
Right before I gave up
You saved me
You saved me, yeah
I was dropped from the top
Hit so hard, I went numb
When we met, I was lost
Didn’t know who I was
You saved me
You saved me
These last couple months, change of plans
Drinkin' less, smokin' less
Better sleep, better sex
You make me wanna be a better man
A thousand nights, I prayed
That you would find your way
Then one night you fell down, from the stars
Shinin' a light, into the dark
And you picked up all my, broken parts
You know who you are
Who you are
I was down, I was down
Now I’m all the way up
Almost drowned, pulled me out
Right before I gave up
You saved me
You saved me, yeah
I was dropped from the top
Hit so hard, I went numb
When we met, I was lost
Didn’t know who I was
You saved me
You saved me
Only you, make me smile on my darkest days
Only you, you know how to take the pain away
Only you, only you (Only you)
Yeah, ooh, ooh, ooh, ooh
I was down, I was down
Now I’m all the way up
Almost drowned, pulled me out
Right before I gave up
You saved me
You saved me, yeah
I was dropped from the top
Hit so hard, I went numb
When we met, I was lost
Didn’t know who I was
You saved me
You saved me

(traducción)

Estaba abajo, estaba abajo
Ahora estoy todo el camino hacia arriba
Casi ahogado, me sacó
Justo antes de rendirme
Me salvaste
Me salvaste, sí
me dejaron caer desde arriba
Golpeé tan fuerte que me entumecí
Cuando nos conocimos, estaba perdido
no sabia quien era yo
Me salvaste
Me salvaste
Estos últimos dos años jodidamente apestan
Bebió mucho, fumó mucho
Largas noches no dormí mucho
Le dije a mis amigos que estoy demasiado ocupado para el amor
aunque estaba mirando
Aunque no pude encontrarlo
Estaba perdiendo la esperanza
Pero una noche te caíste, de las estrellas
Brillando una luz, en la oscuridad
Y recogiste todas mis partes rotas
Tu sabes quien eres
Quien eres
Estaba abajo, estaba abajo
Ahora estoy todo el camino hacia arriba
Casi ahogado, me sacó
Justo antes de rendirme
Me salvaste
Me salvaste, sí
me dejaron caer desde arriba
Golpeé tan fuerte que me entumecí
Cuando nos conocimos, estaba perdido
no sabia quien era yo
Me salvaste
Me salvaste
Estos últimos dos meses, cambio de planes
Bebiendo menos, fumando menos
Mejor sueño, mejor sexo
Me haces querer ser un mejor hombre
Mil noches recé
Que encontrarías tu camino
Entonces una noche te caíste, de las estrellas
Brillando una luz, en la oscuridad
Y recogiste todas mis partes rotas
Tu sabes quien eres
Quien eres
Estaba abajo, estaba abajo
Ahora estoy todo el camino hacia arriba
Casi ahogado, me sacó
Justo antes de rendirme
Me salvaste
Me salvaste, sí
me dejaron caer desde arriba
Golpeé tan fuerte que me entumecí
Cuando nos conocimos, estaba perdido
no sabia quien era yo
Me salvaste
Me salvaste
Solo tú, hazme sonreír en mis días más oscuros
Solo tu sabes como quitar el dolor
Solo tú, solo tú (Solo tú)
Sí, oh, oh, oh, oh
Estaba abajo, estaba abajo
Ahora estoy todo el camino hacia arriba
Casi ahogado, me sacó
Justo antes de rendirme
Me salvaste
Me salvaste, sí
me dejaron caer desde arriba
Golpeé tan fuerte que me entumecí
Cuando nos conocimos, estaba perdido
no sabia quien era yo
Me salvaste
Me salvaste