Traducción de la letra de la canción I Hope I Die First - Jake Miller

I Hope I Die First (original)

It’s a mad world outside
Dark days, strange times
With your hand in mine
It’s the only way I survive
Cause the thought of you not around
I’d rather be 6 feet underground
So for the night, can we pretend
That all good things don’t always have to end
Mmhmm
What if we could live forever?
What if we could just stay 25
If only we could live forever
But if that’s not how it works then
I hope I die first
Ohhhh ohhhh
I don’t wanna live without you
I don’t wanna live without
Ohhhh ohhhh
But if that’s not how it works then
I hope I die first
If I rolled over, and you weren’t there
Take all of the breath from both of my lungs
Yeah I don’t care
Cause one day without your smile
Would send me into a downward spiral
I couldn’t take it
No I don’t think I’d make it
Cause the thought of you not around
I’d rather be 6 feet underground
So for the night, can we pretend
That all good things don’t always have to end
Mmhmm
What if we could live forever?
What if we could just stay 25
If only we could live forever
But if that’s not how it works then
I hope I die first
Ohhhh ohhhh
I don’t wanna live without you
I don’t wanna live without
Ohhhh ohhhh
But if that’s not how it works then
I hope I die first

I Hope I Die First (traducción)

Es un mundo loco afuera
Días oscuros, tiempos extraños
Con tu mano en la mía
Es la única forma en que sobrevivo
Porque la idea de que no estés cerca
Prefiero estar 6 pies bajo tierra
Entonces, por la noche, ¿podemos fingir
Que todas las cosas buenas no siempre tienen que terminar
Mmmm
¿Y si pudiéramos vivir para siempre?
¿Y si pudiéramos quedarnos 25?
Si solo pudiéramos vivir para siempre
Pero si no es así como funciona, entonces
Espero morir primero
Ohhhh ohhhh
No quiero vivir sin ti
No quiero vivir sin
Ohhhh ohhhh
Pero si no es así como funciona, entonces
Espero morir primero
Si me diera la vuelta y no estuvieras allí
Toma todo el aliento de mis dos pulmones
Sí, no me importa
Porque un día sin tu sonrisa
Me enviaría a una espiral descendente
no pude soportarlo
No, no creo que lo logre.
Porque la idea de que no estés cerca
Prefiero estar 6 pies bajo tierra
Entonces, por la noche, ¿podemos fingir
Que todas las cosas buenas no siempre tienen que terminar
Mmmm
¿Y si pudiéramos vivir para siempre?
¿Y si pudiéramos quedarnos 25?
Si solo pudiéramos vivir para siempre
Pero si no es así como funciona, entonces
Espero morir primero
Ohhhh ohhhh
No quiero vivir sin ti
No quiero vivir sin
Ohhhh ohhhh
Pero si no es así como funciona, entonces
Espero morir primero