Traducción de la letra de la canción Overnight - Jake Miller

Overnight (original)

I know sometimes you wanna go and give up
You know we only argue when I’m fucked up
So maybe we should try and kiss and make up
Or if you hate me, baby, maybe you should just leave
But I can see you saying shit you don’t mean
You’ll be feeling better in the morning
They say change takes time
But baby, we can fix it overnight
If you let me try
Then maybe we can fix it overnight, overnight
Oh, overnight
Running out of patience, we should slow down
My tongue is tied, I don’t know what to say now
But we don’t have to talk to work it all out
Cause once you crash and burn, you burn it all down
You know it’s getting late, we may as well now
Make it better by the time the sun’s out
They say change takes time
But baby, we can fix it overnight
If you let me try
Then maybe we can fix it overnight, overnight
Oh, overnight
Baby, we can fix it overnight
Oh no, we don’t have to
Give up, give up so soon
Baby, we don’t have to sleep on it
Right now, let me show you
What I, what I can do
Baby, we don’t have to sleep on it, baby
They say change takes time
But baby, we can fix it overnight
If you let me try
Then maybe we can fix it overnight, overnight
Oh, overnight
Baby, we can fix it overnight

(traducción)

Sé que a veces quieres ir y rendirte
Sabes que solo discutimos cuando estoy jodido
Así que tal vez deberíamos intentar besarnos y reconciliarnos
O si me odias, nena, tal vez deberías irte
Pero puedo verte diciendo cosas que no quieres decir
Te sentirás mejor por la mañana
Dicen que el cambio lleva tiempo
Pero cariño, podemos arreglarlo de la noche a la mañana
Si me dejas intentar
Entonces tal vez podamos arreglarlo de la noche a la mañana, de la noche a la mañana
Oh, durante la noche
Se nos está acabando la paciencia, deberíamos reducir la velocidad
Mi lengua está atada, no sé qué decir ahora
Pero no tenemos que hablar para resolverlo todo
Porque una vez que chocas y te quemas, lo quemas todo
Sabes que se está haciendo tarde, también podemos ahora
Hazlo mejor para cuando salga el sol
Dicen que el cambio lleva tiempo
Pero cariño, podemos arreglarlo de la noche a la mañana
Si me dejas intentar
Entonces tal vez podamos arreglarlo de la noche a la mañana, de la noche a la mañana
Oh, durante la noche
Cariño, podemos arreglarlo de la noche a la mañana
Oh no, no tenemos que hacerlo
ríndete, ríndete tan pronto
Nena, no tenemos que dormir en eso
Ahora mismo, déjame mostrarte
Lo que yo, lo que puedo hacer
Bebé, no tenemos que dormir en eso, bebé
Dicen que el cambio lleva tiempo
Pero cariño, podemos arreglarlo de la noche a la mañana
Si me dejas intentar
Entonces tal vez podamos arreglarlo de la noche a la mañana, de la noche a la mañana
Oh, durante la noche
Cariño, podemos arreglarlo de la noche a la mañana