Traducción de la letra de la canción LAST TEXT - Jake Miller

LAST TEXT (original)

They say to fight for the things that you love
But there comes a point where you gotta give up
Yeah, ooh-ooh-ooh ooh
Yeah, ooh-ooh-ooh ooh
Wishing my screen would light up with your name
But you call as often as rain in L. A
Yeah, ooh-ooh-ooh ooh
Yeah, ooh-ooh-ooh ooh
This is my last try to get through to you
The last time I cry over you
I promise this the last text that I’ll send
Then you will never hear from me again
This is my last try to get through to you
The last time I cry over you
I promise this the last text that I’ll send
Then you will never hear from me again
Tired of letting you make me feel small
The truth is, I don’t think I need you at all
Yeah, ooh-ooh-ooh ooh
Yeah, ooh-ooh-ooh ooh, woah
Yeah, I been so different, not me anymore
But it’s time I pick myself up off the floor
Yeah, ooh-ooh-ooh ooh
Yeah, ooh-ooh-ooh ooh
This is my last try to get through to you
The last time I cry over you
I promise this the last text that I’ll send
Then you will never hear from me again
This is my last try to get through to you
The last time I cry over you
I promise this the last text that I’ll send
Then you will never hear from me again
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh) Ooh-ooh
(Woah-oh, oh, oh)
(This is the last time)
One more text, one more try
One more chance, one more night
One more text, one more try
One more chance, one more-
This is my last try to get through to you
The last time I cry over you
I promise this the last text that I’ll send
You’ll never have to hear from me again

(traducción)

Dicen que luches por las cosas que amas
Pero llega un punto en el que tienes que rendirte
Sí, ooh-ooh-ooh ooh
Sí, ooh-ooh-ooh ooh
Deseando que mi pantalla se ilumine con tu nombre
Pero llamas tan a menudo como la lluvia en Los Ángeles
Sí, ooh-ooh-ooh ooh
Sí, ooh-ooh-ooh ooh
Este es mi último intento de comunicarme contigo
La última vez que lloré por ti
Prometo que este es el último mensaje de texto que enviaré.
Entonces nunca volverás a saber de mí
Este es mi último intento de comunicarme contigo
La última vez que lloré por ti
Prometo que este es el último mensaje de texto que enviaré.
Entonces nunca volverás a saber de mí
Cansado de dejar que me hagas sentir pequeño
La verdad es que no creo que te necesite en absoluto.
Sí, ooh-ooh-ooh ooh
Sí, ooh-ooh-ooh ooh, woah
Sí, he sido tan diferente, ya no soy yo
Pero es hora de que me levante del suelo
Sí, ooh-ooh-ooh ooh
Sí, ooh-ooh-ooh ooh
Este es mi último intento de comunicarme contigo
La última vez que lloré por ti
Prometo que este es el último mensaje de texto que enviaré.
Entonces nunca volverás a saber de mí
Este es mi último intento de comunicarme contigo
La última vez que lloré por ti
Prometo que este es el último mensaje de texto que enviaré.
Entonces nunca volverás a saber de mí
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh) Ooh-ooh
(Woah-oh, oh, oh)
(Esta es la última vez)
Un texto más, un intento más
Una oportunidad más, una noche más
Un texto más, un intento más
Una oportunidad más, una más-
Este es mi último intento de comunicarme contigo
La última vez que lloré por ti
Prometo que este es el último mensaje de texto que enviaré.
Nunca más tendrás que saber de mí