Traducción de la letra de la canción Make Believe - James Iha

Make Believe (original)

You rush in with stars in your hair
You cast your spell and float through the air
Amaze me I’ve been asleep for too long
I try to catch a glimpse, I’ve waited so long
Make believe
Falling free
We’re in a dream
When you wake
To summer rays
If you stay with me
Hold you closely
Turn you slowly
My hands are weary
Your heart is near me
Speed of light
Flashing bright
Try to breathe
Believe, believe in me
Look to the sky there’s a thousand stars
You’re moving so fast, you’re never that far
Wait for you under the moonlight
The morning comes and I’ll never know why
Make believe
Falling free
We’re in a dream
When you wake
To summer rays
If you stay with me
Hold you closely
Turn you slowly
The music is fading
My heart is swaying
Speed of light
Flashing bright
Try to breathe
Believe, believe in me
Believe in me

Make Believe (traducción)

Entras corriendo con estrellas en tu cabello
Lanzas tu hechizo y flotas por el aire
Sorpréndeme, he estado dormido por mucho tiempo
Trato de echar un vistazo, he esperado tanto tiempo
Hacer creer
Caída libre
estamos en un sueño
cuando te despiertas
A los rayos de verano
si te quedas conmigo
abrazarte de cerca
Girarte lentamente
Mis manos están cansadas
Tu corazón está cerca de mí
Velocidad de la luz
Parpadeando brillante
Intenta respirar
Cree, cree en mí
Mira al cielo hay mil estrellas
Te estás moviendo tan rápido, nunca estás tan lejos
esperarte bajo la luz de la luna
Llega la mañana y nunca sabré por qué
Hacer creer
Caída libre
estamos en un sueño
cuando te despiertas
A los rayos de verano
si te quedas conmigo
abrazarte de cerca
Girarte lentamente
La música se está desvaneciendo
Mi corazón se balancea
Velocidad de la luz
Parpadeando brillante
Intenta respirar
Cree, cree en mí
Cree en mi