Traducción de la letra de la canción Waves - James Iha

Waves (original)

Waves wash over me, drag me out to sea
The tide pulls slowly
Tonight I feel so alone, tonight I wandered far from home
The moon plays tricks on me, guides me safely
Lights wash over me
Tonight I feel so alive, tonight with open eyes
I know that you will never change
Your heart is cold and scarred will remain
You act so care free, pure fantasy
But you’re bad company
Tonight I’m wiser now, tonight the whitest clouds
I know that you will never change
Your words are crude and cruel will fade away

(traducción)

Las olas me bañan, me arrastran al mar
La marea tira lentamente
Esta noche me siento tan solo, esta noche vagué lejos de casa
La luna me juega malas pasadas, me guía con seguridad
Las luces me bañan
Esta noche me siento tan vivo, esta noche con los ojos abiertos
Sé que nunca cambiarás
Tu corazón está frío y las cicatrices permanecerán
Actúas tan despreocupado, pura fantasía
Pero eres mala compañía
Esta noche soy más sabio ahora, esta noche las nubes más blancas
Sé que nunca cambiarás
Tus palabras son crudas y crueles se desvanecerán