Traducción de la letra de la canción Speed Of Love - James Iha

Speed Of Love (original)

In the night, there’s danger in the air
Caution is in the wind
But me I don’t care
When you toll
I’ll be calling for you
Don’t know what you are and what you could do
But I’m traveling at the speed of love
Sooner or later I’ll be crashing
But I don’t know what I’m thinking of
All the lights around me are flashing
In the night, don’t know what I feel
You say hold on, nothing is for real
I feel a change and I’m calling for you
Don’t know what you are and what you could do
But I’m traveling at the speed of love
Sooner or later I’ll be crashing
But I don’t know what you’re dreaming of
And all the lights around me are flashing
And all the blood inside me is rushing
And all the cars outside are crashing
Whatever you say is true
Well I drifted in the shadows
It gets so light with you
But I’m traveling at the speed of love
And all the lights around me are flashing
Yes we’re traveling at the speed of love
And sooner or later we’ll be crashing
Yes we’re traveling at the speed of love
Sooner or later we’ll be crashing
Traveling at the speed of love

(traducción)

En la noche, hay peligro en el aire
La precaución está en el viento
Pero a mi no me importa
cuando tu peaje
te estaré llamando
No sé lo que eres y lo que podrías hacer
Pero estoy viajando a la velocidad del amor
Tarde o temprano me estrellaré
Pero no sé en qué estoy pensando
Todas las luces a mi alrededor están parpadeando
En la noche, no sé lo que siento
Dices espera, nada es real
Siento un cambio y te estoy llamando
No sé lo que eres y lo que podrías hacer
Pero estoy viajando a la velocidad del amor
Tarde o temprano me estrellaré
Pero no sé con qué estás soñando
Y todas las luces a mi alrededor están parpadeando
Y toda la sangre dentro de mí está corriendo
Y todos los autos afuera están chocando
Lo que digas es verdad
Bueno, me desvié en las sombras
Se vuelve tan ligero contigo
Pero estoy viajando a la velocidad del amor
Y todas las luces a mi alrededor están parpadeando
Sí, estamos viajando a la velocidad del amor
Y tarde o temprano estaremos chocando
Sí, estamos viajando a la velocidad del amor
Tarde o temprano estaremos chocando
Viajando a la velocidad del amor