Traducción de la letra de la canción By The Seat Of Your Pants - Jamey Johnson

By The Seat Of Your Pants (original)

He said crickets catch more bream
But worms’ll get more bass
And it really ain’t them brand new shoes
That make you run so fast
He said you’d better finish
Buddy, even if it’s last
Life has a way of teachin' us these things
And he said this hurts me
More than it hurts you
But it’s the only
Way to find the truth
You see life ain’t no rehearsal, boy
You only get one chance
And you’ll learn that by the seat of your pants
He said sometimes huntin'
Ain’t all about the kill
Sometimes that woman of your dreams
Can be a little bit too real
Sometimes you gotta go to work
No matter how you feel
Life has a way of teachin' us these things
And he said this hurts me
More than it hurts you
But it’s the only
Way to find some truth
You see life ain’t no rehearsal, boy
You only get one chance
And you’ll learn that by the seat of your pants
He said this hurts me
More than it hurts you
But it’s the only
Way to find some truth
You see life ain’t no rehearsal, boy
You only get one chance
And you’ll learn that by the seat of your pants
You’re gonna learn that by the seat of your pants

By The Seat Of Your Pants (traducción)

Dijo que los grillos atrapan más dorada
Pero los gusanos obtendrán más graves
Y realmente no son esos zapatos nuevos
Que te hacen correr tan rápido
Dijo que es mejor que termines
Amigo, incluso si es el último
La vida tiene una forma de enseñarnos estas cosas
Y dijo que esto me duele
Más de lo que te duele
pero es el unico
Manera de encontrar la verdad
Ves que la vida no es un ensayo, chico
solo tienes una oportunidad
Y aprenderás que por el asiento de tus pantalones
Dijo que a veces cazaba
No se trata solo de matar
A veces esa mujer de tus sueños
Puede ser un poco demasiado real
A veces tienes que ir a trabajar
No importa como te sientas
La vida tiene una forma de enseñarnos estas cosas
Y dijo que esto me duele
Más de lo que te duele
pero es el unico
Manera de encontrar algo de verdad
Ves que la vida no es un ensayo, chico
solo tienes una oportunidad
Y aprenderás que por el asiento de tus pantalones
Dijo que esto me duele
Más de lo que te duele
pero es el unico
Manera de encontrar algo de verdad
Ves que la vida no es un ensayo, chico
solo tienes una oportunidad
Y aprenderás que por el asiento de tus pantalones
Vas a aprender eso por el asiento de tus pantalones