Traducción de la letra de la canción Playing The Part - Jamey Johnson

Playing The Part (original)

Taking a dip on the sunset strip in the mornin'
Ain’t nothing like the smell of tofu and high dollar wine
They said maybe all of them cars locking down the I-5
Yeah I find it amazing these rats I’ve been chasing are helping me remember a
time
When the only LA I knew was lower Alabama
Back when me and Hannah were wishing on a southern star
Now its so complicated, I really hate it, why’d I ever want to go so far
Taking depression pills in the Hollywood Hills
Acting like I’m playing the part
All this gripping and grinning, losing and winning, and running
Promises break like an egg on the hot asphalt
What the hell was I thinking, drinking like I’d never get caught
These high dollar women, and the fame and the fortune, ain’t worth the ticket I
bought
When the only LA I knew was lower Alabama
Back when me and Hannah were wishing on a southern star
Now its so complicated, I really hate it, why’d I ever want to go so far
Taking depression pills in the Hollywood Hills
Acting like I’m playing the part
Taking depression pills in the Hollywood Hills
Acting like I’m playing the part

(traducción)

Dándose un chapuzón en la franja de la puesta del sol por la mañana
No hay nada como el olor a tofu y vino caro
Dijeron que tal vez todos esos autos bloquearon la I-5
Sí, me parece increíble que estas ratas que he estado persiguiendo me ayuden a recordar un
tiempo
Cuando el único LA que conocía era el bajo Alabama
Cuando Hannah y yo estábamos deseando una estrella del sur
Ahora es tan complicado, realmente lo odio, ¿por qué querría llegar tan lejos?
Tomar pastillas para la depresión en Hollywood Hills
Actuando como si estuviera interpretando el papel
Todo este agarre y sonrisas, perder y ganar, y correr
Las promesas se rompen como un huevo en el asfalto caliente
¿En qué diablos estaba pensando, bebiendo como si nunca me atraparan?
Estas mujeres de mucho dinero, y la fama y la fortuna, no valen la pena.
comprado
Cuando el único LA que conocía era el bajo Alabama
Cuando Hannah y yo estábamos deseando una estrella del sur
Ahora es tan complicado, realmente lo odio, ¿por qué querría llegar tan lejos?
Tomar pastillas para la depresión en Hollywood Hills
Actuando como si estuviera interpretando el papel
Tomar pastillas para la depresión en Hollywood Hills
Actuando como si estuviera interpretando el papel