Traducción de la letra de la canción Alone Together - Jamie Lidell

Alone Together (original)

can try and pull you though again
but so often i can’t reach you
maybe help me know how to begin with the promise that I see in you
let me hold your hand cause we don’t have to be alone together
see you wanna give it up sometimes
but I’m never gonna let you
you’ve always got a friend in me
I’ll always be here beside you
and i promise you
well make it through
no matter how it goes down
I’m here with you
let me hold your hand
cause we don’t have to be alone together
I know you better than you know yourself sometimes that’s how it seems
lay with you all through the night
and listen to your dreams
and I promise you
well make it through
no matter how it goes down
I’m here with you
let me hold you’re hand
cause we don’t have to be alone
no more waiting for the right time to live no more wondering what you have to
give no more searching for permission to start just follow your heart
just follow your heart
can try and pull me through again but
so often I can’t reach you
baby help me, don’t know how to begin with the promise that i see in you
let me hold your hand
cause we don’t have to alone together

Alone Together (traducción)

puede tratar de sacarte de nuevo
pero muy a menudo no puedo comunicarme contigo
tal vez me ayude a saber como empezar con la promesa que veo en ti
Déjame sostener tu mano porque no tenemos que estar solos juntos
Veo que quieres dejarlo a veces
pero nunca te dejaré
siempre tienes un amigo en mi
Siempre estaré aquí a tu lado
y te lo prometo
así lograrlo
no importa como caiga
Estoy aqui contigo
déjame tomar tu mano
porque no tenemos que estar solos juntos
Te conozco mejor de lo que te conoces a ti mismo a veces así es como parece
acostarme contigo toda la noche
y escucha tus sueños
y te prometo
así lograrlo
no importa como caiga
Estoy aqui contigo
déjame sostener tu mano
porque no tenemos que estar solos
no más esperar el momento adecuado para vivir no más preguntarse qué tienes que
no des más búsquedas de permiso para empezar solo sigue tu corazón
solo sigue tu corazon
puede intentar ayudarme de nuevo, pero
tan a menudo no puedo contactarte
baby ayúdame, no sé cómo empezar con la promesa que veo en ti
déjame tomar tu mano
porque no tenemos que estar solos juntos