Traducción de la letra de la canción Nothing Else! - Mura Masa, Jamie Lidell

Nothing Else! (original)

I used to live in magazines
Yeah, they had me dreaming of another world
Thought that all those shiny things
Might give a little meaning to my lonely world
Ooh, distractions
Needless to say, I was caught up with them everyday
But you can take my shit, burn my clothes
I know this is it
Your love’s more precious than gold
Your love’s more precious than gold, gold
Your love’s more precious, your love’s more precious than gold
'Cause nothing else matters
Yeah, nothing else matters now I have you
Nothing else matters
Yeah, nothing else matters now I have you
I miss so many unrepeatable things
Living in my material world
Convinced myself time and time again that I could win
Without giving anything of myself
Ooh, distractions
Needless to say, I was caught up with them everyday
But you can take my shit, burn my clothes
I know this is it
Your love’s more precious than gold
Your love’s more precious than gold, gold
Gold, your love’s more precious than gold, gold
Nothing else matters
Yeah, nothing else matters now I have you
Nothing else matters
Yeah, nothing else matters now I have you
I was caught up in the bling bling bling
But diamond candy, it don’t mean a thing, no
'Cause nothing else matters
Yeah, nothing else matters now I have you
Could live it up in a mansion
Sleeping in a single bed
They used to get my attention
But now I choose you instead, instead

Nothing Else! (traducción)

Solía ​​vivir en revistas
Sí, me hicieron soñar con otro mundo
Pensé que todas esas cosas brillantes
Podría darle un poco de significado a mi mundo solitario
Oh, distracciones
No hace falta decir que estaba atrapado con ellos todos los días.
Pero puedes tomar mi mierda, quemar mi ropa
Sé que esto es todo
Tu amor es más precioso que el oro
Tu amor es más precioso que el oro, oro
Tu amor es más precioso, tu amor es más precioso que el oro
Porque nada más importa
Sí, nada más importa ahora que te tengo
Nada más importa
Sí, nada más importa ahora que te tengo
Extraño tantas cosas irrepetibles
Vivir en mi mundo material
Me convencí una y otra vez de que podía ganar
Sin dar nada de mi
Oh, distracciones
No hace falta decir que estaba atrapado con ellos todos los días.
Pero puedes tomar mi mierda, quemar mi ropa
Sé que esto es todo
Tu amor es más precioso que el oro
Tu amor es más precioso que el oro, oro
Oro, tu amor es más precioso que el oro, oro
Nada más importa
Sí, nada más importa ahora que te tengo
Nada más importa
Sí, nada más importa ahora que te tengo
Estaba atrapado en el bling bling bling
Pero los dulces de diamantes, no significan nada, no
Porque nada más importa
Sí, nada más importa ahora que te tengo
Podría vivir en una mansión
Dormir en una cama individual
Solían llamar mi atención
Pero ahora te elijo a ti en su lugar, en su lugar