Traducción de la letra de la canción Back In The Game - Jamie T

Back In The Game (original)

Take your brother down to the sea
Have a two’s on a cigarette
Young sons mosey on happily
No facts on the soviet
Crowded room that fits just 3
Takes 4 do you connect
All this shit means fuck all to me
Long livers in the sub sect
So crazy Billy J. Jones
He robs banks all just for the shits
Man alone gigglin' so stoned
Pick up the phone
Coz that money i lent
You said was just a loan
You’re danger prone
With too much gel and a
With his dads cologne
Leave me alone
Coz now you come down
And you just gone over the town oh oh.
And after about 10 dear minutes
He was back in the game
Thought he was done man, thought he was finished
He’s back up again
And after about 10 dear minutes
He was back in the game
Thought he was done man, thought he was finished
He’s back up again.
A tainted brain of intoxication
Purple hearts might ask her
On the transistor
Said that you missed her
Looking for selectors
And found no one better than you
With bother boy blues
Pick up their oh, take up the avenues
And talk like you do what you do
Kickin' out time
Coz now you come down
And its for who the belt owes
And after about 10 dear minutes
He was back in the game
Thought he was done man, thought he was finished
He’s back up again
And after about 10 dear minutes
He was back in the game
Thought he was done man, thought he was finished
He’s back up again

(traducción)

Lleva a tu hermano al mar
Tener un dos en un cigarrillo
Los hijos pequeños siguen felizmente
No hay hechos sobre el soviet
Habitación abarrotada que cabe solo 3
Toma 4 te conectas
Toda esta mierda significa joder todo para mí
Hígados largos en la subsecta
Tan loco Billy J. Jones
Él roba bancos solo por las mierdas
Hombre solo riéndose tan drogado
Coger el teléfono
Porque ese dinero lo presté
Dijiste que era solo un préstamo
Eres propenso al peligro
Con demasiado gel y un
Con la colonia de su papá
Déjame en paz
Porque ahora bajas
Y acabas de recorrer la ciudad oh oh.
Y después de unos 10 queridos minutos
Él estaba de vuelta en el juego
Pensé que había terminado hombre, pensó que había terminado
Ha vuelto a subir
Y después de unos 10 queridos minutos
Él estaba de vuelta en el juego
Pensé que había terminado hombre, pensó que había terminado
Ha vuelto a subir.
Un cerebro contaminado de intoxicación
Los corazones morados podrían preguntarle
en el transistor
Dijiste que la extrañabas
Busco seleccionadores
Y no encontré a nadie mejor que tú
Con blues de chico molesto
Recoger su oh, tomar las avenidas
Y habla como si hicieras lo que haces
pateando el tiempo
Porque ahora bajas
Y es para quien se debe el cinturon
Y después de unos 10 queridos minutos
Él estaba de vuelta en el juego
Pensé que había terminado hombre, pensó que había terminado
Ha vuelto a subir
Y después de unos 10 queridos minutos
Él estaba de vuelta en el juego
Pensé que había terminado hombre, pensó que había terminado
Ha vuelto a subir