Traducción de la letra de la canción Murder Of Crows - Jamie T

Murder Of Crows (original)

On to the green,
Brick to the love,
Its hot in the guts,
Im gunna grip to the rail,
Im hung and im hooked,
Fixed in a stare
She sticks her root down on a meagre frame
One is the with,
And one is without
Perceiving a ghost
Im gunna stick to the trail
I wanna get in,
I wanna get out,
She sticks her root down on a meagre frame
How can we love, like this (i guess life is like a rollercoaster)
In life love ignored my skin (guess nothing i should never trust her)
I dont know where’ve been (think nothing of a love who’ll leave ya)
Dont know nothing about him (but i know youve been seen out together)
On to the green,
Brick to the love,
Its hot in the guts,
Im gunna grip to the rail,
Im hung and im hooked,
Fixed in a stare
She sticks her root down on a meagre frame
Am i strong enough baby to hate (set fire to the revelator)
The shogun turned up late (on a runaway train tryin to set a wager)
And theres a light twice shining bright in my eyes (its an oncoming train to
take ya)
Light of my life and into his wife (ill be waiting hope i see ya later)
On to the green,
Brick to the love,
Its hot in the guts,
Im gunna grip to the rail,
Im hung and im hooked,
Fixed in a stare
She sticks her root down on a meagre frame
One is the with,
And one is without
Perceiving a ghost
Im gunna stick to the trail
I wanna get in,
I wanna get out,
She sticks her root down on a meagre frame
The combination so slow,
Walking on old egg shells
Singing with a murder of crows
Walking on old egg shells
The combination so slow
Walking on old egg shells
Singing with a murder of crows
Walking on old egg shells
Combination so slow
Walking on old egg shells
Singing with a murder of crows,
Walking on old egg shells,
Combination so slow
Walking on old egg shells
Singing with a murder of crows
Walking on old egg shells
On to the green,
Brick to the love,
Its hot it he guts,
Im gunna grip to the rail,
Im hung and im hooked,
Fixed in a stare
She sticks her root down on a meagre frame
One is the with,
And one is without
Perceiving a ghost
Im gunna stick to the trail
I wanna get in,
I wanna get out,
She sticks her root down on a meagre frame

(traducción)

En el verde,
Ladrillo al amor,
Hace calor en las entrañas,
Voy a agarrarme a la barandilla,
Estoy colgado y estoy enganchado,
Fijo en una mirada
Ella pega su raíz en un marco escaso
Uno es el con,
Y uno es sin
Percibir un fantasma
Voy a seguir el camino
quiero entrar,
quiero salir,
Ella pega su raíz en un marco escaso
¿Cómo podemos amar, así (supongo que la vida es como una montaña rusa)
En la vida, el amor ignoró mi piel (supongo que nada, nunca debería confiar en ella)
No sé dónde he estado (no pienses en un amor que te dejará)
No sé nada de él (pero sé que os han visto juntos)
En el verde,
Ladrillo al amor,
Hace calor en las entrañas,
Voy a agarrarme a la barandilla,
Estoy colgado y estoy enganchado,
Fijo en una mirada
Ella pega su raíz en un marco escaso
¿Soy lo suficientemente fuerte bebé para odiar (prender fuego al revelador)
El shogun apareció tarde (en un tren fuera de control tratando de hacer una apuesta)
Y hay una luz que brilla dos veces en mis ojos (es un tren que se aproxima a
llevarte)
Luz de mi vida y de su esposa (estaré esperando, espero verte más tarde)
En el verde,
Ladrillo al amor,
Hace calor en las entrañas,
Voy a agarrarme a la barandilla,
Estoy colgado y estoy enganchado,
Fijo en una mirada
Ella pega su raíz en un marco escaso
Uno es el con,
Y uno es sin
Percibir un fantasma
Voy a seguir el camino
quiero entrar,
quiero salir,
Ella pega su raíz en un marco escaso
La combinación tan lenta,
Caminando sobre viejas cáscaras de huevo
Cantando con un asesinato de cuervos
Caminando sobre viejas cáscaras de huevo
La combinación tan lenta
Caminando sobre viejas cáscaras de huevo
Cantando con un asesinato de cuervos
Caminando sobre viejas cáscaras de huevo
Combinación tan lenta
Caminando sobre viejas cáscaras de huevo
Cantando con una matanza de cuervos,
Caminando sobre viejas cáscaras de huevo,
Combinación tan lenta
Caminando sobre viejas cáscaras de huevo
Cantando con un asesinato de cuervos
Caminando sobre viejas cáscaras de huevo
En el verde,
Ladrillo al amor,
Hace calor que él destripa,
Voy a agarrarme a la barandilla,
Estoy colgado y estoy enganchado,
Fijo en una mirada
Ella pega su raíz en un marco escaso
Uno es el con,
Y uno es sin
Percibir un fantasma
Voy a seguir el camino
quiero entrar,
quiero salir,
Ella pega su raíz en un marco escaso