Traducción de la letra de la canción Pacemaker - Jamie T

Pacemaker (original)

Juveniles, hide your porno mags
The girl’s got problems at her yard so she’s packing up her bags full of rags
Her man got down from Po Na Na
While the Madre still in the kitchen smokes a 20-deck fags
Body bags come back on planes from wartorn Iraq
It’s the stark naked truth, a dark aftermath
Baby T, the juice and the dog just barks
Remember man the bully always had the last laugh
It was a blast last night down the old 12 Bar
White socks, black shoes with the ballads in the car
With a lump in the throat she won’t understand
Twos on a cigarette it’s all blah blah
Bloody obli obla dah glug down liquor
Life goes on for all the daytrippers
Starts off small but it’s gonna get bigger
By the end of this letter it may all be better
Well she’s always asking with the who, where and how
The girls say ooh la la Well if I had another chance I’d do it differently now
And the girls say ooh la la la la la la la From Trafalger Square where the crackpipe reeking
To in your dark damp flat, the ceiling’s leaking
You fell in love when you first started chatting
But got so bored cause she never stopped speaking
Consider this son on the bad behaviour
He’s keeping all the freebies, delivering the papers
You hate us, shake down fakers
Oh, you’ll never get nowhere
Cause I’m the pacemaker
(Keepup, runny runny run run)
Pretty please me, oh, she’s easy on the eye
Some say that today only the good young die
Ipee-oh-kai-yay, it’s been right good day
I wanna ask questions but I don’t mean to pry
this bar?
You started your race, Jonny Cockeral wants his money
Give up the man he’s a fruit and nut bar
(I'm serious, he’s a real nutter)
Oh, I gotta see the GP, coughing up lungs
Doc says stop or you’re going die young
I haven’t even started to do what I done
You young don’t listen, you just carry on Well, we heard it before when your song got sung
Get a grip son
Why?
Cause you’re always drunken
We’re not captains just skivvy sunken
Humdrum drum, drum, live fast die young
Mr Skin stumbling, the road rocky
Trespassers on the private property
Remember back then it was the ranter banter
Young sons watched their young Pas get cancer
Vagabond Sandy crying out for he missed her
Missed her so much that he went drank the brewery
So sing-a-long Sam this is a song about you
We all went out and we got pissed-ola
I don’t wanna fight he’s a right big cunt
But the fellas say go on my son, my son
It’s all a bit of fun 'til someone gets done
But the fellas say go on my son, my son
Well, I’m more likely to pick up and run
But the fellas say go on my son, my son
Ah fuck it, well, he’s a right big cunt
But I’ll knock him one, fuck that
Run, run

(traducción)

Juveniles, escondan sus revistas porno
La niña tiene problemas en su jardín, así que está empacando sus bolsas llenas de trapos.
Su hombre se bajó de Po Na Na
Mientras la Madre todavía en la cocina fuma cigarrillos de 20 pisos
Las bolsas para cadáveres regresan en los aviones desde Irak devastado por la guerra
Es la cruda verdad desnuda, una consecuencia oscura
Baby T, el jugo y el perro solo ladra
Recuerda hombre, el matón siempre rió el último.
Fue una explosión anoche en el viejo 12 Bar
Medias blancas, zapatos negros con las baladas en el carro
Con un nudo en la garganta ella no entenderá
Dos en un cigarrillo es todo bla, bla
Bloody obli obla dah tragar licor
La vida continúa para todos los excursionistas
Empieza pequeño pero se hará más grande
Al final de esta carta todo puede estar mejor
Bueno, ella siempre está preguntando quién, dónde y cómo.
Las chicas dicen ooh la la Bueno, si tuviera otra oportunidad, lo haría diferente ahora
Y las chicas dicen ooh la la la la la la la la Desde Trafalger Square donde el crackpipe apesta
En tu piso oscuro y húmedo, el techo gotea
Te enamoraste cuando empezaste a chatear
Pero se aburrió tanto porque nunca dejó de hablar
Considere a este hijo en el mal comportamiento
Se queda con todos los regalos, entregando los papeles
Nos odias, sacude a los farsantes
Oh, nunca llegarás a ninguna parte
Porque yo soy el marcapasos
(Sigue, corre, corre, corre, corre)
Bastante compláceme, oh, ella es agradable a la vista
Algunos dicen que hoy solo mueren los jóvenes buenos
Ipee-oh-kai-yay, ha sido un buen día
Quiero hacer preguntas pero no quiero entrometerme
esta barra?
Empezaste tu carrera, Jonny Cockeral quiere su dinero
Renunciar al hombre que es una barra de frutas y nueces
(Lo digo en serio, es un verdadero loco)
Oh, tengo que ver al médico de cabecera, tosiendo pulmones
El doctor dice que te detengas o te vas a morir joven.
Ni siquiera he empezado a hacer lo que hice
Ustedes jóvenes no escuchan, simplemente continúan Bueno, lo escuchamos antes cuando se cantó su canción
Consigue un hijo de agarre
¿Por qué?
Porque siempre estás borracho
No somos capitanes, solo hundidos
Tambor monótono, tambor, vive rápido muere joven
Sr. Skin tropezando, el camino rocoso
Intrusos en la propiedad privada
Recuerda que en ese entonces eran las bromas ranter
Los hijos pequeños vieron a sus jóvenes Pas contraer cáncer
Vagabond Sandy llorando porque la extrañaba
La extrañaba tanto que se fue bebió la cervecería
Así que canta Sam, esta es una canción sobre ti
Todos salimos y nos enojamos-ola
No quiero pelear, es un gran idiota
Pero los muchachos dicen ve hijo mío, hijo mío
Todo es un poco divertido hasta que alguien termina
Pero los muchachos dicen ve hijo mío, hijo mío
Bueno, es más probable que recoja y corra
Pero los muchachos dicen ve hijo mío, hijo mío
Ah, a la mierda, bueno, él es un gran coño
Pero lo golpearé uno, al diablo con eso
Corre corre