Traducción de la letra de la canción Planning Spontaneity - Jamie T

Planning Spontaneity (original)

How does it feel to fall to your knees
When your feet were dug into the sand
Well the rest turned away, said they didn’t like the way
You dealt with the matter at hand
Live downstairs, on the bottom of your ceiling
I vouch for your friend that everyone hates
I’ve heard her secrets taken to the grave
And only see your face in the hallway
Called up my friend with a heartfelt favor
Asked him for paying of the dues I’ve made
Wake in the morning with stormy weather
Bought from the man looking round my way
She’s so far west, a local’s guest
Running through your mind 'til she’s out of breath
Saints and sinners, different dialects
I’ll say sorry if the call connects
Cruel is my sand called you unfamiliar
Lying on the step to check your pulse
I rustle in my bag to find the better side of me I don’t know
Called up my friend asked a friendly favor
All for the dues that I’d felt I’d paid
He told me «my comrade I’m not your savior»
She’s living down the bottom of Elmore Grange
How does it felt to fall to your knees
When your feet were dug into the sand?
Well the rest turned away said they didn’t like the way
You dealt with the matter at hand
How does it felt to fall to your knees
When your feet were dug into the sand?
Well the rest turned away said they didn’t like the way
You dealt with the matter at hand

Planning Spontaneity (traducción)

¿Qué se siente al caer de rodillas?
Cuando tus pies estaban enterrados en la arena
Bueno, el resto se dio la vuelta, dijo que no les gustaba la forma en que
Te ocupaste del asunto en cuestión
Vive abajo, en la parte inferior de tu techo
Respondo por tu amigo que todos odian
He escuchado sus secretos llevados a la tumba
Y solo ver tu cara en el pasillo
Llamé a mi amigo con un favor sincero
Le pedí que pagara las cuotas que he hecho
Despierta por la mañana con tiempo tormentoso
Comprado del hombre mirando a mi alrededor
Ella está tan al oeste, la invitada de un lugareño
Corriendo por tu mente hasta que se quede sin aliento
Santos y pecadores, diferentes dialectos
Diré lo siento si la llamada se conecta
Cruel es mi arena que te llamó desconocido
Tumbado en el escalón para comprobar tu pulso
Busco en mi bolso para encontrar el mejor lado de mí No lo sé
Llamé a mi amigo y le pedí un favor amistoso
Todo por las cuotas que sentí que había pagado
Me dijo «mi camarada no soy tu salvador»
Ella vive en el fondo de Elmore Grange
¿Cómo se siente al caer de rodillas?
¿Cuando tus pies estaban hundidos en la arena?
Bueno, el resto se dio la vuelta y dijo que no les gustaba la forma en que
Te ocupaste del asunto en cuestión
¿Cómo se siente al caer de rodillas?
¿Cuando tus pies estaban hundidos en la arena?
Bueno, el resto se dio la vuelta y dijo que no les gustaba la forma en que
Te ocupaste del asunto en cuestión