| They Told Me It Rained (original) | They Told Me It Rained (traducción) |
|---|---|
| Between a birth cry and a death wail | Entre un grito de nacimiento y un lamento de muerte |
| There’s just houses, so lavish in your anguish | Solo hay casas, tan lujosas en tu angustia |
| I can tell you’re chasing your tail | Puedo decir que estás persiguiendo tu cola |
| Soaked through sheets, she didn’t die quite right | Empapada a través de las sábanas, ella no murió del todo bien |
| So light up the leader, so light up the leader | Así que enciende al líder, así que enciende al líder |
| So light a believer to the juggernaut days | Así que encienda a un creyente a los días gigantes |
| I give up, I give in | Me rindo, me rindo |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| You’re never lost, I’ll never win | Nunca estás perdido, nunca ganaré |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| And ask the boy who would be king | Y pregúntale al chico quién sería rey |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| I’ll never ask for anything | Nunca pediré nada |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| I can’t breathe, feed the black dog | No puedo respirar, alimenta al perro negro |
| Refuse to breathe, refuse to fuck | Negarse a respirar, negarse a follar |
| And oh, my love, she played a cool pinball | Y oh, mi amor, ella jugó un pinball genial |
| They told me it rained, yeah, they told me it rained | Me dijeron que llovió, sí, me dijeron que llovió |
| I give up, I give in | Me rindo, me rindo |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| You’re never lost, I’ll never win | Nunca estás perdido, nunca ganaré |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| And ask the boy who would be king | Y pregúntale al chico quién sería rey |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| I’ll never ask for anything | Nunca pediré nada |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Pesado, pesado, pesado, pesado, pesado sonido de monstruo |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Pesado, pesado, pesado, pesado, pesado sonido de monstruo |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Pesado, pesado, pesado, pesado, pesado sonido de monstruo |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Pesado, pesado, pesado, pesado, pesado sonido de monstruo |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Pesado, pesado, pesado, pesado, pesado sonido de monstruo |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Pesado, pesado, pesado, pesado, pesado sonido de monstruo |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Pesado, pesado, pesado, pesado, pesado sonido de monstruo |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Pesado, pesado, pesado, pesado, pesado sonido de monstruo |
| I give up, I give in | Me rindo, me rindo |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| You’re never lost, I’ll never win | Nunca estás perdido, nunca ganaré |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| And ask the boy who would be king | Y pregúntale al chico quién sería rey |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| I’ll never ask for anything | Nunca pediré nada |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| I give up, I give in | Me rindo, me rindo |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| You’re never lost, I’ll never win | Nunca estás perdido, nunca ganaré |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| And ask the boy who would be king | Y pregúntale al chico quién sería rey |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| I’ll never ask for anything | Nunca pediré nada |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
| Just show me love, just show me love | Solo muéstrame amor, solo muéstrame amor |
Traducción de la letra de la canción They Told Me It Rained - Jamie T
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción They Told Me It Rained de -Jamie T
Canción del álbum: Carry On The Grudge
En el género:Иностранная авторская песня
Fecha de lanzamiento:28.09.2014
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Virgin
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2008 |