Traducción de la letra de la canción Celebration - Jamie Woon, Willy Mason

Celebration (original)

Walking down the block again
Waiting for the chop-block stop again
Wondering whether I’m at home and then I wait, wait
Gotta keep rhythm to the force again
This is the time to boss again
Rolling down a road that’ll never end and it’s hard
Making time on the rhythm
This one’s mine all for giving
Feeling fine for the living
Mmm
Call this
Call this a celebration if you want
Strolling
Leave a shadow in the early morning sun
Stepping out of the smoke again
Opening up in the throat again
Shuffling the dice, gonna roll again today
Follow the river to the source again
Got to get clean in the moss again
Water comes and water goes away
Making time on the rhythm
This one’s mine all for giving
Feeling fine for the living
Mmm
Saddle up on the horse again
This is the time to boss, my friend
Got to keep rolling down the end
Don’t stop now
Roll up the sheets, break em down
Polish the glass 'til it’s shiny now
Up on your feet, shake it out
Don’t look back, no

Celebration (traducción)

Caminando por la cuadra de nuevo
Esperando a que el chop-block se detenga de nuevo
Me pregunto si estoy en casa y luego espero, espero
Tengo que mantener el ritmo de la fuerza otra vez
Este es el momento de volver a mandar
Rodando por un camino que nunca terminará y es difícil
Haciendo tiempo al ritmo
Este es mío todo por dar
Sentirse bien para vivir
Mmm
Llama esto
Llama a esto una celebración si quieres
Vagante
Deja una sombra en el sol de la mañana
Saliendo del humo otra vez
Abriéndose en la garganta otra vez
Barajando los dados, voy a rodar de nuevo hoy
Sigue el río hasta la fuente de nuevo
Tengo que limpiarme en el musgo otra vez
El agua viene y el agua se va
Haciendo tiempo al ritmo
Este es mío todo por dar
Sentirse bien para vivir
Mmm
Montar en el caballo de nuevo
Este es el momento de jefe, mi amigo
Tengo que seguir rodando hasta el final
no te detengas ahora
Enrolla las sábanas, rómpelas
Pule el vidrio hasta que esté brillante ahora
De pie, sacúdelo
No mires atrás, no