Traducción de la letra de la canción When The Leaves Have Fallen - Willy Mason

When The Leaves Have Fallen (original)

When the leaves have fallen from the last live tree
Will you still be calling with a song for me
When the rocks are empty of the gold we seek
Will you give me reason reason to move my feet
When the disillusioned are cleaned off the streets
Will you clean my shirt and hide me from police
When i no longer follow another mans beliefs
Will you walk with me when i’m on my own two feet
When we’ve finally poisoned every last threatening beast
Will you make my heart pound and shake up my beliefs
When each lock is picked and posession means to lose
Will we sleep sound while the rich shake in their shoes
Until they learn to sing the blues
When the dogs are called off on their search for truth
Will you sit with me while they howl whats the use
When the ocean swallows up the priests on higher ground
Will you swim with me my love deep into the sound

When The Leaves Have Fallen (traducción)

Cuando las hojas hayan caído del último árbol vivo
¿Seguirás llamándome con una canción para mí?
Cuando las rocas están vacías del oro que buscamos
¿Me darás razón, razón para mover mis pies?
Cuando los desilusionados son limpiados de las calles
¿Limpiarás mi camisa y me esconderás de la policía?
Cuando ya no sigo las creencias de otro hombre
¿Caminarás conmigo cuando esté sobre mis propios pies?
Cuando finalmente hayamos envenenado hasta la última bestia amenazante
¿Harás latir mi corazón y sacudirás mis creencias?
Cuando se abre cada candado y la posesión significa perder
¿Dormiremos profundamente mientras los ricos tiemblan en sus zapatos?
Hasta que aprendan a cantar blues
Cuando los perros son detenidos en su búsqueda de la verdad
¿Te sentarías conmigo mientras aúllan de qué sirve?
Cuando el océano se traga a los sacerdotes en un terreno más alto
¿Nadarás conmigo, mi amor, en lo profundo del sonido?