Traducción de la letra de la canción Save Myself - Willy Mason

Save Myself (original)

When the culture’s drowning in a bad dream
Save myself, save myself and
When the old religion is the new greed
Save myself, save myself and
They sabotaged the levee, killed gris gris
Save myself, save myself and
Save myself, I got to save myself and
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come
When the elders all are playing make believe
Save myself, I got to save myself and
When they teach us lessons that they don’t believe
Save myself, I got to save myself and
When they build up statues but neglect their seed
Save myself, I got to save myself and
When my love and my hammers all I really need
Save myself, I got to save myself and
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Slow and steady
Slow and steady
Slow and steady
Slow and steady
Slow and steady
Slow and steady
Slow and steady
Slow and steady
When I live in a country without history
Save myself, I got to save myself and
One that buried it’s roots with it’s identity
Save myself, I got to save myself and
We still are searching for liberty
Save myself, I got to save myself and
We still are hiding from reality
Save myself, I got to save myself and
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come
Baby won’t you come…

Save Myself (traducción)

Cuando la cultura se ahoga en un mal sueño
Sálvame, sálvame y
Cuando la vieja religión es la nueva codicia
Sálvame, sálvame y
Sabotearon el dique, mataron a gris gris
Sálvame, sálvame y
Salvarme, tengo que salvarme y
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cuando todos los ancianos están jugando a hacer creer
Salvarme, tengo que salvarme y
Cuando nos enseñan lecciones que no creen
Salvarme, tengo que salvarme y
Cuando edifican estatuas pero descuidan su semilla
Salvarme, tengo que salvarme y
Cuando mi amor y mis martillos todo lo que realmente necesito
Salvarme, tengo que salvarme y
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Lento pero seguro
Lento pero seguro
Lento pero seguro
Lento pero seguro
Lento pero seguro
Lento pero seguro
Lento pero seguro
Lento pero seguro
Cuando vivo en un país sin historia
Salvarme, tengo que salvarme y
Uno que enterró sus raíces con su identidad
Salvarme, tengo que salvarme y
Todavía estamos buscando la libertad
Salvarme, tengo que salvarme y
Todavía nos escondemos de la realidad
Salvarme, tengo que salvarme y
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?
Cariño, ¿no vendrás?