Traducción de la letra de la canción No Room for Doubt - Lianne La Havas, Willy Mason

No Room for Doubt (original)

You caught me, guilty
Taking the pieces of you
That night, you took flight
I couldn’t decide what to do
I won’t let a safe bet
Continue to make me go blue
I could go solo
Would that be the right thing to do?
We all make mistakes, we do
I learnt from you
We all make mistakes, we do
I learnt from you
I tiptoe, too slow
Out of the door to your house
I know you know
That this way leads me out
Outside, too bright
You’re within I’m without
You’re within I’m without
We all make mistakes, we do
I learnt from you
We all make mistakes, we do
I learnt from you
Please sleep softly
Leave me no room for doubt
Please sleep softly
Leave me no room for doubt
Please sleep softly
Leave me no room for doubt
Please sleep softly
Leave me no room for doubt
Leave me no room for doubt
We all make mistakes, we do
I learnt from you
We all make mistakes, we do
I learnt from you
We all make mistakes, we do
I learnt from you
We all make mistakes, we do
I learnt from you, oh
Please sleep softly
Leave me no
Please sleep softly
Leave me no room for doubt
Please sleep softly
Leave me no
Please sleep softly
Leave me no room for doubt

No Room for Doubt (traducción)

Me atrapaste, culpable
Tomando las piezas de ti
Esa noche tomaste vuelo
No podía decidir qué hacer
No dejaré una apuesta segura
Continuar haciéndome ir azul
Podría ir solo
¿Sería eso lo correcto?
Todos cometemos errores, lo hacemos
aprendí de ti
Todos cometemos errores, lo hacemos
aprendí de ti
Voy de puntillas, demasiado lento
Fuera de la puerta de tu casa
Sé que usted sabe
Que por este camino me saca
Afuera, demasiado brillante
tu estas dentro yo estoy fuera
tu estas dentro yo estoy fuera
Todos cometemos errores, lo hacemos
aprendí de ti
Todos cometemos errores, lo hacemos
aprendí de ti
por favor duerme suavemente
No me dejes lugar a dudas
por favor duerme suavemente
No me dejes lugar a dudas
por favor duerme suavemente
No me dejes lugar a dudas
por favor duerme suavemente
No me dejes lugar a dudas
No me dejes lugar a dudas
Todos cometemos errores, lo hacemos
aprendí de ti
Todos cometemos errores, lo hacemos
aprendí de ti
Todos cometemos errores, lo hacemos
aprendí de ti
Todos cometemos errores, lo hacemos
Aprendí de ti, oh
por favor duerme suavemente
dejame no
por favor duerme suavemente
No me dejes lugar a dudas
por favor duerme suavemente
dejame no
por favor duerme suavemente
No me dejes lugar a dudas