Traducción de la letra de la canción Tenessee - Jan & Dean

Tenessee (original)

Sweeter than the birds that go in the trees
That’s what she meant to me
Sweeter than the wine and she looked so fine
When she met me in Tennessee
I felt so grand when she took my hand
And said, 'Come, go with me'
Held me tight on a moonlit night
Someplace in Tennessee
Sweeter than the birds that go in the trees
That’s what she meant to me
Sweeter than the wine and she looked so fine
When I met her in Tennessee
I felt so grand when she took my hand
And said, 'Come, go with me'
Held me tight on a moonlit night
Someplace in Tennessee

(traducción)

Más dulce que los pájaros que van en los árboles
Eso es lo que ella significaba para mí.
Más dulce que el vino y se veía tan bien
Cuando me conoció en Tennessee
Me sentí tan grandioso cuando tomó mi mano
Y dijo: 'Ven, ve conmigo'
Me abrazó fuerte en una noche de luna
En algún lugar de Tennessee
Más dulce que los pájaros que van en los árboles
Eso es lo que ella significaba para mí.
Más dulce que el vino y se veía tan bien
Cuando la conocí en Tennessee
Me sentí tan grandioso cuando tomó mi mano
Y dijo: 'Ven, ve conmigo'
Me abrazó fuerte en una noche de luna
En algún lugar de Tennessee