Traducción de la letra de la canción I Do Not Feel as You Do - Jane Child

I Do Not Feel as You Do (original)

I have no quarrel with your point of view
Just understand that I got me mine too
Beauty in sunshine and beauty in rain
All things divergent and all things the same
Don’t try to change me
Don’t rearrange me
No, no, no
Oh no
(Oh)
I do not feel as you do
Oh no
(Oh)
I won’t do what you want me to
Oh no
(Oh)
I do not feel as you do
Oh no
(Oh)
Never will I be you
(Oh, oh no)
This is my canvas, I’ll paint what I like
Hey
Who ever told you that you had a right
Beauty in pleasure and beauty in pain
See how we differ again and again
'Gain and again and again
Don’t try to play me
Love me or hate me
Oh
Oh no
(Oh)
I do not feel as you do
Oh no
(Oh)
I won’t do what you want me to
Oh no
(Oh)
I do not feel as you do
Oh no
(Oh)
Never will I be you
(Oh, oh no)
Sometimes I
I try to
Be like you
Just like you
The hell that I’ve
I’ve been through
I’m not you
I’m not you
Oh no
(Oh)
I do not feel as you do
Oh no
(Oh)
I won’t do what you want me to
Oh no
(Oh)
I do not feel as you do
Oh no
(Oh)
Never will I be you
Oh no
(Oh)
I do not feel as you do
Oh no
(Oh)
I won’t do what you want me to
Oh no
(Oh)
I do not feel as you do
Oh no
(Oh)
Never will I be you
(Oh, oh no).

(traducción)

No tengo nada en contra de tu punto de vista.
Solo entiende que yo también tengo el mío
Belleza bajo el sol y belleza bajo la lluvia
Todas las cosas divergentes y todas las cosas iguales
No intentes cambiarme
no me reordenes
No no no
Oh, no
(Vaya)
no me siento como tu
Oh, no
(Vaya)
No haré lo que quieras que haga
Oh, no
(Vaya)
no me siento como tu
Oh, no
(Vaya)
Nunca seré tú
(Ay, ay no)
Este es mi lienzo, pintaré lo que me gusta
Oye
¿Quién te dijo que tenías derecho?
Belleza en el placer y belleza en el dolor
Vea cómo nos diferenciamos una y otra vez
'Ganancia y una y otra vez
No intentes jugar conmigo
Ámame u odiame
Vaya
Oh, no
(Vaya)
no me siento como tu
Oh, no
(Vaya)
No haré lo que quieras que haga
Oh, no
(Vaya)
no me siento como tu
Oh, no
(Vaya)
Nunca seré tú
(Ay, ay no)
A veces yo
Yo intento
Ser como tú
Igual que tú
el infierno que he
He pasado por
No soy tu
No soy tu
Oh, no
(Vaya)
no me siento como tu
Oh, no
(Vaya)
No haré lo que quieras que haga
Oh, no
(Vaya)
no me siento como tu
Oh, no
(Vaya)
Nunca seré tú
Oh, no
(Vaya)
no me siento como tu
Oh, no
(Vaya)
No haré lo que quieras que haga
Oh, no
(Vaya)
no me siento como tu
Oh, no
(Vaya)
Nunca seré tú
(Ay, ay no).