
Fecha de emisión: 05.09.2013
Etiqueta de registro: Atlantic, Bad Boy
Idioma de la canción: inglés
Primetime(original) |
Ooooo-oo |
It’s prime time |
Ooooo-oo |
Tick-tock, I’m watching the clock |
I can’t wait til we get to rock. |
I wanna scream and dream and throw a love parade |
Is that ok? |
Tonight it’s me and you alone, |
Won’t make a call, won’t even write a song |
See I’ve been waitin and waitin for the time to say |
Now listen baby: |
When you’re down, and it’s hard |
And you feel like you’ve givin your all |
Baby, our love will always keep it real and true |
Cause, baby it’s a PRIMETIME |
But I know ain’t nobody thinkin but the stars above |
It’s PRIMETIME, |
And Heaven is bettin on us. |
Bang bang, I’m calling your name |
You’re like a fire the world can’t tame |
I wanna ride til the stars come out and play, |
Is that ok? |
(That okay, good) |
Tonight is me and you alone, |
Won’t make a call, won’t even write a song |
This’ll be a personal holiday |
Listen babe: |
When you’re down, and it’s hard |
And you feel like you’ve givin your all |
Baby, my love |
IS ALWAYS RIGHT HERE FOR YOU. |
YEAH! |
Cause, baby it’s a PRIMETIME for our love, |
Ain’t nobody thinkin but the stars above. |
It’s a PRIMETIME for our love, |
And Heaven is bettin on us. |
It’s a PRIMETIME for our love, |
Ain’t nobody thinkin but the stars above. |
It’s a PRIMETIME for our love, |
And Heaven is bettin on us. |
I know sometimes I’m mysterious |
And you’re mysterious too |
But tonight |
I don’t wanna be mysterious with you |
(Come here) |
(Kiss me) |
Cause, baby it’s a PRIMETIME for our love, |
Ain’t nobody thinkin but the stars above. |
It’s a PRIMETIME for our love, |
And Heaven is bettin on us. |
(traducción) |
Ooooo-oo |
es hora de máxima audiencia |
Ooooo-oo |
Tic-tac, estoy viendo el reloj |
No puedo esperar hasta que lleguemos al rock. |
Quiero gritar y soñar y lanzar un desfile de amor |
¿Eso esta bien? |
Esta noche somos tú y yo solos, |
No hará una llamada, ni siquiera escribirá una canción |
Mira, he estado esperando y esperando el momento de decir |
Ahora escucha bebé: |
Cuando estás deprimido, y es difícil |
Y sientes que lo has dado todo |
Cariño, nuestro amor siempre lo mantendrá real y verdadero |
Porque, nena, es un PRIMETIME |
Pero sé que nadie piensa más que las estrellas de arriba |
es horario estelar, |
Y el cielo está apostando por nosotros. |
Bang bang, estoy llamando tu nombre |
Eres como un fuego que el mundo no puede domar |
Quiero cabalgar hasta que salgan las estrellas y jugar, |
¿Eso esta bien? |
(Eso está bien, bien) |
Esta noche somos solos tú y yo, |
No hará una llamada, ni siquiera escribirá una canción |
Estas serán unas vacaciones personales. |
Escucha nena: |
Cuando estás deprimido, y es difícil |
Y sientes que lo has dado todo |
Bebé Mi amor |
SIEMPRE ESTÁ AQUÍ PARA USTED. |
¡SÍ! |
Porque, nena, es un horario estelar para nuestro amor, |
No hay nadie pensando excepto las estrellas de arriba. |
Es un PRIMETIME para nuestro amor, |
Y el cielo está apostando por nosotros. |
Es un PRIMETIME para nuestro amor, |
No hay nadie pensando excepto las estrellas de arriba. |
Es un PRIMETIME para nuestro amor, |
Y el cielo está apostando por nosotros. |
Sé que a veces soy misterioso |
Y tú también eres misterioso |
Pero esta noche |
No quiero ser misterioso contigo |
(Ven aquí) |
(Besame) |
Porque, nena, es un horario estelar para nuestro amor, |
No hay nadie pensando excepto las estrellas de arriba. |
Es un PRIMETIME para nuestro amor, |
Y el cielo está apostando por nosotros. |
Nombre | Año |
---|---|
Sure Thing ft. Miguel | 2013 |
We Are Young ft. Janelle Monáe, Wired Strings | 2012 |
Weekend ft. Miguel | 2015 |
Make Me Feel | 2018 |
Venus Fly ft. Janelle Monáe | 2015 |
Remember Me (Dúo) ft. Natalia Lafourcade | 2017 |
Tightrope | 2012 |
What Is Love | 2014 |
Lost In Your Light ft. Miguel | 2018 |
Power Trip ft. Miguel | 2013 |
Turntables | 2020 |
How Many Drinks ft. Kendrick Lamar | 2014 |
Pynk ft. Grimes | 2018 |
Say Her Name (Hell You Talmbout) ft. Beyoncé, Alicia Keys, Tierra Whack | 2021 |
This Is Not A Game ft. Miguel | 2014 |
I Found You / Nilda’s Story ft. Calvin Harris, Miguel | 2019 |
Pressure Off ft. Janelle Monáe, Nile Rodgers | 2015 |
Good Intentions ft. Miguel | 2015 |
I Like That | 2018 |
Special Education ft. Janelle Monáe | 2013 |