Traducción de la letra de la canción Never the Right Time - Janine

Never the Right Time (original)

Yeah, eh eh, yeah
Can I hold ya?
I could hold you down
But, it’s never the right, never the right time
We could change things now
But, this isn’t the right, it’s never the right time
Round and round, music’s loud
Feeling a little drunk of that look in the side of your eyes
You and me were just cool
But, I rather be on you not the passenger side
You just broke up your hell
And I’m back with someone new
If we had more time in the same zone, he could have been you
I could hold you down
But, it’s never the right, never the right time
We could change things now
But, this isn’t the right, it’s never the right time
Never the right time
(never the right, never the right time)

Never the Right Time (traducción)

Sí, eh eh, sí
¿Puedo abrazarte?
Podría sujetarte
Pero, nunca es el momento adecuado, nunca es el momento adecuado
Podríamos cambiar las cosas ahora
Pero, este no es el momento adecuado, nunca es el momento adecuado
Vueltas y vueltas, la música está alta
Sintiéndome un poco borracho de esa mirada en el costado de tus ojos
tú y yo éramos geniales
Pero, prefiero estar en ti, no en el lado del pasajero
Acabas de romper tu infierno
Y estoy de vuelta con alguien nuevo
Si tuviéramos más tiempo en la misma zona, podrías haber sido tú
Podría sujetarte
Pero, nunca es el momento adecuado, nunca es el momento adecuado
Podríamos cambiar las cosas ahora
Pero, este no es el momento adecuado, nunca es el momento adecuado
Nunca el momento adecuado
(nunca el momento adecuado, nunca el momento adecuado)