Traducción de la letra de la canción Looking For It (Finding Heaven) - Jann Arden

Looking For It (Finding Heaven) (original)

I’ll bite the hand that feeds the pain
I’ll lay my life down for love
I lost the truth, I lost my way
But I am looking for it
Oh I am looking for it now
I am looking for it
Oh I am looking for myself
A savior sent to save the world
An angel has no armor
Now torn and bent, no wings unfurl
We are looking for it
Oh we are looking for it now
We are looking for it
We need to find but one thing good
And under every star (I'm finding Heaven)
In every breath of air (I'm finding Heaven)
In everything I have (I'm finding Heaven)
In everything I am… oh
The world is big, the world is bad
But I will find the beauty — I see a vision in my head
I am looking for it
Oh I am looking for it
Oh I am looking for myself
I am looking for it — I am looking for it now
I am looking for it
Oh I am looking for it now
Oh I am looking for myself

(traducción)

Morderé la mano que alimenta el dolor
Daré mi vida por amor
Perdí la verdad, perdí mi camino
pero lo estoy buscando
Oh, lo estoy buscando ahora
Lo estoy buscando
Oh, me estoy buscando
Un salvador enviado para salvar el mundo
Un ángel no tiene armadura
Ahora desgarrado y doblado, sin alas desplegadas
lo estamos buscando
Oh, lo estamos buscando ahora
lo estamos buscando
Necesitamos encontrar una sola cosa buena
Y debajo de cada estrella (Estoy encontrando el Cielo)
En cada soplo de aire (estoy encontrando el cielo)
En todo lo que tengo (Estoy encontrando el Cielo)
En todo lo que soy... oh
El mundo es grande, el mundo es malo
Pero encontraré la belleza. Veo una visión en mi cabeza.
Lo estoy buscando
Ay lo estoy buscando
Oh, me estoy buscando
Lo estoy buscando, lo estoy buscando ahora
Lo estoy buscando
Oh, lo estoy buscando ahora
Oh, me estoy buscando