Traducción de la letra de la canción Willing To Fall Down - Jann Arden

Willing To Fall Down (original)

Holding you is like holding fire
And it burns my hands, and it leaves me tired
And it makes me run, trying to find some cover
This pain that comes with being your lover
You push me back, and you lead me on
And you make me feel, like this is all wrong
You’ve gotta learn how to let things go
Start living without fear
Be willing to fall down, there’s so much love here
You’ve gotta learn how to let things be
Believe in what you feel
Relax and know that love, will set you free my dear
Holding you is like cupping water
Inside my hands and it’s getting harder
To show you all of the love inside me
Wherever I am you’re not with me
You push me back, and you pull me down
And you choke the words, inside my heart
You’ve gotta learn how to let things go
Start living without fear
Be willing to fall down, there’s so much love here
You’ve gotta learn how to let things be
Believe in what you feel
Relax and know that love, will set you free my dear
You’ve gotta learn how to let things go
Start living without fear
Be willing to fall down, there’s so much love here
You’ve gotta learn how to let things be
Believe in what you feel
Relax and know that love, will set you free my dear

Willing To Fall Down (traducción)

Sostenerte es como mantener el fuego
Y me quema las manos, y me deja cansado
Y me hace correr, tratando de encontrar alguna cobertura
Este dolor que viene con ser tu amante
Me empujas hacia atrás y me conduces
Y me haces sentir, como si todo esto estuviera mal
Tienes que aprender a dejar ir las cosas
Empieza a vivir sin miedo
Estar dispuesto a caer, hay tanto amor aquí
Tienes que aprender a dejar que las cosas sean
Cree en lo que sientes
Relájate y sabe que el amor te hará libre, querida
Sostenerte es como beber agua
Dentro de mis manos y cada vez es más difícil
Para mostrarte todo el amor dentro de mí
Donde quiera que esté no estás conmigo
Me empujas hacia atrás y me tiras hacia abajo
Y ahogas las palabras, dentro de mi corazón
Tienes que aprender a dejar ir las cosas
Empieza a vivir sin miedo
Estar dispuesto a caer, hay tanto amor aquí
Tienes que aprender a dejar que las cosas sean
Cree en lo que sientes
Relájate y sabe que el amor te hará libre, querida
Tienes que aprender a dejar ir las cosas
Empieza a vivir sin miedo
Estar dispuesto a caer, hay tanto amor aquí
Tienes que aprender a dejar que las cosas sean
Cree en lo que sientes
Relájate y sabe que el amor te hará libre, querida