Traducción de la letra de la canción My New Career - Japan

My New Career (original)

I never wanted to be on my own
I could be wrong but
I just slipped away from home
Now I’m gone
Well, way down south
Having minor ups and downs
And then moving on ahead in leaps and bounds
Why, boy, they’re playing our song
Outside where no-one can hear
Why, boy, they’re playing our song
At the start of my new career
Well, it’s a different walk of life
That I’ve come to know
Because at every port of call
Comes a time to go
Well, they say down south
The sun won’t set on my hometown
It’s just driving in this heat that gets me down
I could never hurt anyone
Least of all you

My New Career (traducción)

Nunca quise estar solo
Puedo estar equivocado pero
Me escapé de casa
ahora me he ido
Bueno, camino al sur
Tener pequeños altibajos
Y luego seguir adelante a pasos agigantados
Por qué, chico, están tocando nuestra canción
Afuera donde nadie puede escuchar
Por qué, chico, están tocando nuestra canción
Al comienzo de mi nueva carrera
Bueno, es un estilo de vida diferente
Que he llegado a saber
Porque en cada puerto de escala
Viene un tiempo para ir
Bueno, dicen en el sur
El sol no se pondrá en mi ciudad natal
Es solo conducir con este calor lo que me deprime
Nunca podría lastimar a nadie
Menos que tú