Traducción de la letra de la canción The Art Of Parties - Japan

The Art Of Parties (original)

Once I was young
Once I was smart
Now I’m living on the edge of my nerves
The things we said weren’t quite so tough
When we were young
Well I’m burning
I’m burning buildings
I’m building… this time
For the art of parties
Under heavy weather
The art of parties
I’m burning… burning
I’m living
I’m living my life
I’m living
This time
The wind blew through my hair
Once I was young
I’d shelter from the sun
Once I was smart
We lived on the strength of our nerves
When we were young
Well I’m burning
I’m burning buildings
I’m building… this time

The Art Of Parties (traducción)

Una vez que era joven
Una vez fui inteligente
Ahora estoy viviendo al borde de mis nervios
Las cosas que dijimos no fueron tan duras
Cuando eramos jovenes
Bueno, estoy ardiendo
estoy quemando edificios
Estoy construyendo... esta vez
Por el arte de las fiestas
Bajo mal tiempo
El arte de las fiestas
Estoy ardiendo… ardiendo
Estoy viviendo
estoy viviendo mi vida
Estoy viviendo
Esta vez
El viento sopló a través de mi cabello
Una vez que era joven
me refugiaría del sol
Una vez fui inteligente
Vivíamos de la fuerza de nuestros nervios
Cuando eramos jovenes
Bueno, estoy ardiendo
estoy quemando edificios
Estoy construyendo... esta vez