Traducción de la letra de la canción Lights Come On - Jason Aldean

Lights Come On (original)

You’re a crack of dawn, Monday morning, coffee strong
Poured everything you got into a paycheck Friday night
You’re a Powerstroke diesel, backhoe riding king of beers, 18-wheeler driving,
living life in between the lines
Of clocking in and quitting time
But then the six string circus comes to town
We hang them speakers over the crowd
When the lights come on, everybody’s screaming
Lighters in the sky, yeah, everybody’s singing
Every word to every song to the girl they’re taking home tonight
When the lights come on, everybody’s feeling
A hallelujah high from the floor to the ceiling
Yeah, the drink that we’re drinking, the smoke that we’re smoking
The party we throw, it’s going all night long
When the lights come on
When the lights come on
You’re a little shy thing with a wild side
On a night like this, you just can’t hide
'Cause it’s time to live it up
So come on and raise your cup
If we’re talking 'bout memories, yeah, we’re gonna make 'em
Talking 'bout rules, you know we’re gonna break 'em
When the lights come on, everybody’s screaming
Lighters in the sky, yeah, everybody’s singing
Every word to every song to the girl they’re taking home tonight
When the lights come on, everybody’s feeling
A hallelujah high from the floor to the ceiling
Yeah, the drink that we’re drinking, the smoke that we’re smoking
The party we throw, it’s going all night long
When the lights come on
When the lights come on
Yeah, we all the same 'cause we thinking the same thing
(Yeah, we all the same 'cause we thinking the same thing)
We on the same page 'cause we sipping the same drink
(We on the same page 'cause we sipping the same drink)
Here’s a little something to thank y’all for showing up
Aldean and the boys about to blow it up, haha
When the lights come on, and everybody’s screaming
Lighters in the sky, yeah, everybody’s singing
Every word to every song to the girl they’re taking home tonight
When the lights come on, everybody’s feeling
A hallelujah high from the floor to the ceiling
Yeah, the drink that we’re drinking, the smoke that we’re smoking
The party we throw, it’s going all night long
When the lights come on
When the lights come on
Your boy’s blowing it up
It’s going all night long
When the lights come on

Lights Come On (traducción)

Eres un amanecer, lunes por la mañana, café fuerte
Vertió todo lo que obtuvo en un cheque de pago el viernes por la noche
Eres un Powerstroke diesel, el rey de las cervezas de la retroexcavadora, conduces un camión de 18 ruedas,
viviendo la vida entre líneas
De la hora de entrada y salida
Pero entonces el circo de seis cuerdas llega a la ciudad
Colgamos los altavoces sobre la multitud
Cuando las luces se encienden, todos gritan
Encendedores en el cielo, sí, todos cantan
Cada palabra de cada canción de la chica que llevarán a casa esta noche
Cuando las luces se encienden, todos se sienten
Un aleluya alto desde el suelo hasta el techo
Sí, la bebida que estamos bebiendo, el humo que estamos fumando
La fiesta que organizamos dura toda la noche
Cuando las luces se encienden
Cuando las luces se encienden
Eres una pequeña cosa tímida con un lado salvaje
En una noche como esta, no puedes esconderte
Porque es hora de vivirlo
Así que vamos y levanta tu copa
Si hablamos de recuerdos, sí, los crearemos
Hablando de reglas, sabes que las vamos a romper
Cuando las luces se encienden, todos gritan
Encendedores en el cielo, sí, todos cantan
Cada palabra de cada canción de la chica que llevarán a casa esta noche
Cuando las luces se encienden, todos se sienten
Un aleluya alto desde el suelo hasta el techo
Sí, la bebida que estamos bebiendo, el humo que estamos fumando
La fiesta que organizamos dura toda la noche
Cuando las luces se encienden
Cuando las luces se encienden
Sí, todos somos iguales porque pensamos lo mismo
(Sí, todos somos iguales porque pensamos lo mismo)
Estamos en la misma página porque bebemos la misma bebida
(Estamos en la misma página porque bebemos la misma bebida)
Aquí hay algo para agradecerles a todos por aparecer.
Aldean y los chicos a punto de volarla, jaja
Cuando las luces se encienden y todos gritan
Encendedores en el cielo, sí, todos cantan
Cada palabra de cada canción de la chica que llevarán a casa esta noche
Cuando las luces se encienden, todos se sienten
Un aleluya alto desde el suelo hasta el techo
Sí, la bebida que estamos bebiendo, el humo que estamos fumando
La fiesta que organizamos dura toda la noche
Cuando las luces se encienden
Cuando las luces se encienden
Tu chico lo está explotando
va toda la noche
Cuando las luces se encienden