Traducción de la letra de la canción Singing American - Jason Collett

Singing American (original)

R&B on the BBC, blue-eyed stars on NPR
Did your dreams across the sea
Where Motown meets massively
Look at all the English gals
Singing American soul
Looking at the English gals
Singing American soul
You came from Northern streets
But you bleached your teeth
When you were voted best
At South by Southwest
Shorthands souls playin' white Rock n Roll
Would you box dreams of the land of the free
Look at all the English boys
Singing American soul
Look at all the English boys
Picking American banjo
Further up and further in
We all want to sing in American
Further up and farther in
We all want to sing in American
(English girls)
We all want to sing in American
(American soul)
We all want to sing in American
(English boys)
We all want to sing in American
(American soul)
We all want to sing in American
(English girls)
(American souls)

Singing American (traducción)

R&B en la BBC, estrellas de ojos azules en NPR
Hicieron tus sueños al otro lado del mar
Donde Motown se reúne masivamente
Mira todas las chicas inglesas
Cantando soul americano
Mirando a las chicas inglesas
Cantando soul americano
Viniste de las calles del norte
Pero te blanqueaste los dientes
Cuando fuiste votado como el mejor
En South by Southwest
Almas taquigráficas jugando Rock n Roll blanco
¿Encajonarías sueños de la tierra de los libres?
Mira a todos los chicos ingleses
Cantando soul americano
Mira a todos los chicos ingleses
Tocando banjo americano
Más arriba y más adentro
Todos queremos cantar en americano
Más arriba y más adentro
Todos queremos cantar en americano
(chicas inglesas)
Todos queremos cantar en americano
(alma americana)
Todos queremos cantar en americano
(chicos ingleses)
Todos queremos cantar en americano
(alma americana)
Todos queremos cantar en americano
(chicas inglesas)
(almas americanas)