Traducción de la letra de la canción Save Me - Jason Lancaster

Save Me (original)

Cause I was lost on an open road when you sent something to me
I couldn’t hold it in my shaking hands, it was awful hard to see
But the weight that hung around my neck, it was lifted, I was free
To be all the things He wanted me to be
And I was shaking and my eyes were closed in some dirty old hotel
An open heart but an emptied soul was too heavy so I fell
And there on my knees in my company was a story I could tell
About redemption, it’s still ringing like a bell
Pick me up and dust me off and leave it open on the cross
And I will stay here on my knees till you send for me
Cause I’m still covered by the ashes of the man I used to be
So tell me please, that you’ll send for me, Jesus save me
And I could feel it in my dirty clothes as His blood washed over me
And why I’m getting it, nobody knows, it’s just luck for me to see
Cause I will never earn His firm concern when it comes concerning me
Cause I was blind, then He came here and now I’m free
So pick me up and dust me off and leave it open on the cross
And I will stay here on my knees till you send for me
Cause I’m still covered by the ashes of the man I used to be
So tell me please, that you’ll send for me, oh Jesus save me
Oh and I’m still covered by the ashes of the man I used to be
Tell me please, will you send for me, and Jesus save me?
Oh, Jesus save me

Save Me (traducción)

Porque estaba perdido en un camino abierto cuando me enviaste algo
No podía sostenerlo en mis manos temblorosas, era terriblemente difícil de ver
Pero el peso que colgaba alrededor de mi cuello, se levantó, yo era libre
Para ser todas las cosas que Él quería que yo fuera
Y yo estaba temblando y mis ojos estaban cerrados en un hotel viejo y sucio
Un corazón abierto pero un alma vacía era demasiado pesado, así que me caí
Y allí, de rodillas en mi empresa, había una historia que podía contar
Acerca de la redención, todavía suena como una campana
Recógeme y desempolvame y déjalo abierto en la cruz
Y me quedaré aquí de rodillas hasta que envíes por mí
Porque todavía estoy cubierto por las cenizas del hombre que solía ser
Así que dime por favor, que vas a enviar por mí, Jesús, sálvame
Y pude sentirlo en mi ropa sucia mientras Su sangre me bañaba
Y por qué lo estoy recibiendo, nadie lo sabe, es solo suerte para mí ver
Porque nunca me ganaré Su firme preocupación cuando se trata de mí.
Porque estaba ciego, luego vino aquí y ahora soy libre
Así que levántame y desempolvame y déjalo abierto en la cruz
Y me quedaré aquí de rodillas hasta que envíes por mí
Porque todavía estoy cubierto por las cenizas del hombre que solía ser
Así que dime por favor, que enviarás por mí, oh Jesús, sálvame
Ah, y todavía estoy cubierto por las cenizas del hombre que solía ser
Dime por favor, ¿enviarás por mí, y Jesús me salvará?
Oh, Jesús sálvame