Traducción de la letra de la canción Sleepless in Orlando - Jason Lancaster

Sleepless in Orlando (original)

you think of me when you dream of home?
'Cause all I do is miss you inside these headphones
While I’m listening to your favorite songs
And every second that you’re away
Is one I hope that I don’t break
I’d give anything to have you here tonight
So tell me all the things you know I need to hear
So I can fall asleep tonight without you here
So if only for a heartbeat I can feel you breathing next to me
And feel you while you hold me tight tonight
I said, «Everything reminds me of the way you smile»
Of the way we dream as we talk for miles
So I count the days until I see you
And
with your «I love you"s
And I’d give anything to be there by your side
So tell me all the things you know I need to hear
So I can fall asleep tonight without you here
So if only for a heartbeat I can feel you breathing next to me
And feel you while you hold me tight tonight
And that’s alright
to say that I could
Never live without you
And
my days would all be gray
I’d be broken down, I’d never be okay
So tell me all the things you know I need to hear
So I can fall asleep tonight without you here
So if only for a heartbeat I can feel you breathing next to me
And feel you while you hold me tight tonight
And that’s alright
So tell me all the things you know I need to hear
So I can fall asleep tonight without you here
So if only for a heartbeat I can feel you breathing next to me
And feel you while you hold me tight tonight
And that’s alright
And that’s alright

(traducción)

¿Piensas en mí cuando sueñas con casa?
Porque todo lo que hago es extrañarte dentro de estos auriculares
Mientras escucho tus canciones favoritas
Y cada segundo que estás lejos
es uno que espero no romper
Daría cualquier cosa por tenerte aquí esta noche
Así que dime todas las cosas que sabes que necesito escuchar
Así puedo quedarme dormido esta noche sin ti aquí
Entonces, aunque solo sea por un latido, puedo sentir tu respiración a mi lado
Y sentirte mientras me abrazas fuerte esta noche
Dije: «Todo me recuerda la forma en que sonríes»
De la forma en que soñamos mientras hablamos por millas
Así que cuento los días hasta que te vea
Y
con tus «te quiero»
Y daría cualquier cosa por estar a tu lado
Así que dime todas las cosas que sabes que necesito escuchar
Así puedo quedarme dormido esta noche sin ti aquí
Entonces, aunque solo sea por un latido, puedo sentir tu respiración a mi lado
Y sentirte mientras me abrazas fuerte esta noche
y eso está bien
decir que podría
Nunca vivir sin ti
Y
mis días serían todos grises
Estaría destrozado, nunca estaría bien
Así que dime todas las cosas que sabes que necesito escuchar
Así puedo quedarme dormido esta noche sin ti aquí
Entonces, aunque solo sea por un latido, puedo sentir tu respiración a mi lado
Y sentirte mientras me abrazas fuerte esta noche
y eso está bien
Así que dime todas las cosas que sabes que necesito escuchar
Así puedo quedarme dormido esta noche sin ti aquí
Entonces, aunque solo sea por un latido, puedo sentir tu respiración a mi lado
Y sentirte mientras me abrazas fuerte esta noche
y eso está bien
y eso está bien