Traducción de la letra de la canción Strength to Draw the Line - Jasta, Jesse Leach

Strength to Draw the Line (original)

I’ve got no reason, no reason to comply
I must make a hard decision
New conviction by design
I see the mangled
The wreckage of our own
I just need self-restraint
Put down this gun and this bottle of hate
Strength to draw the line (Strength to draw the line)
Give me the strength to draw the line (Strength to draw the line)
True strength
In a mad world only the mad are sane
In a mad world only the mad are sane
Killing each other long since time began
Over and over
They can’t save us from ourselves
Madness has spoken, the gods are shedding tears
We’re the children of this age
Weaned on animosity
Strength to draw the line (Strength to draw the line)
Give me the strength to draw the line (Strength to draw the line)
True strength
In a mad world only the mad are sane
In a mad world only the mad are sane
We are the sum of all the trauma in our shattered pasts
The closed mind sees the heart’s failings and now we’ll be the last
In a mad world only the mad are sane
Take away the hammer, only nails remain
Strength to draw the line
Give me the strength to draw the line
Give me the strength to draw the line (Strength to draw the line)
True strength
Strength to draw the line (Strength to draw the line)
True strength
In a mad world only the mad are sane
True strength
Take away the hammer, only nails remain
Only nails remain

Strength to Draw the Line (traducción)

No tengo ninguna razón, ninguna razón para cumplir
Debo tomar una decisión difícil
Nueva convicción por diseño
Veo el destrozado
Los restos de los nuestros
Solo necesito autocontrol
Deja esta pistola y esta botella de odio
Fuerza para dibujar la línea (Fuerza para dibujar la línea)
Dame la fuerza para dibujar la línea (Fuerza para dibujar la línea)
Fuerza verdadera
En un mundo loco solo los locos son cuerdos
En un mundo loco solo los locos son cuerdos
Matándonos unos a otros desde que comenzó el tiempo
Una y otra vez
No pueden salvarnos de nosotros mismos
La locura ha hablado, los dioses derraman lágrimas
Somos los niños de esta edad
Destetado en la animosidad
Fuerza para dibujar la línea (Fuerza para dibujar la línea)
Dame la fuerza para dibujar la línea (Fuerza para dibujar la línea)
Fuerza verdadera
En un mundo loco solo los locos son cuerdos
En un mundo loco solo los locos son cuerdos
Somos la suma de todos los traumas de nuestro pasado destrozado
La mente cerrada ve las fallas del corazón y ahora seremos los últimos
En un mundo loco solo los locos son cuerdos
Quita el martillo, solo quedan clavos
Fuerza para trazar la línea
Dame la fuerza para trazar la línea
Dame la fuerza para dibujar la línea (Fuerza para dibujar la línea)
Fuerza verdadera
Fuerza para dibujar la línea (Fuerza para dibujar la línea)
Fuerza verdadera
En un mundo loco solo los locos son cuerdos
Fuerza verdadera
Quita el martillo, solo quedan clavos
Solo quedan las uñas