Traducción de la letra de la canción Our Guardian Angel - Jasta, Phil Rind

Our Guardian Angel (original)

I haven’t felt your presence in some time
I’d hear your whispers when I would start to lose my way
You had the means to ease my mind
Now I fear it’s all begun to change
Guardian angel
Where have you gone?
Guardian angel
Were you ever there, or have I been alone?
You were the keeper of my peace
You had a way to nullify the war at bay
Now it appears before me
Unholy opposition, your only enemy
The illusion of divine touch
Weakens me as I bargain for my soul
I can feel the flames of torment
On my knees I call out in agony
Guardian angel
What have I done?
Guardian angel
Did you lose faith?
Tell me where I went wrong

Our Guardian Angel (traducción)

Hace tiempo que no siento tu presencia
Escucharía tus susurros cuando empezaría a perder mi camino
Tenías los medios para aliviar mi mente
Ahora me temo que todo ha comenzado a cambiar
Ángel guardian
¿Dónde has ido?
Ángel guardian
¿Alguna vez estuviste allí, o he estado solo?
Eras el guardián de mi paz
Tenías una forma de anular la guerra en la bahía
Ahora aparece ante mí
Impía oposición, tu único enemigo
La ilusión del toque divino
Me debilita mientras trato por mi alma
Puedo sentir las llamas del tormento
De rodillas llamo en agonía
Ángel guardian
¿Qué he hecho?
Ángel guardian
¿Perdiste la fe?
Dime dónde me equivoqué