| I’ve got a rage no cage can imprison
| Tengo una rabia que ninguna jaula puede encarcelar
|
| A fate no hate can inhibit
| Un destino que ningún odio puede inhibir
|
| Head on straight, soul on crooked
| Cabeza recta, alma torcida
|
| Won’t take long to awake the wicked
| No tomará mucho tiempo despertar a los malvados
|
| One moment can defeat you
| Un momento puede vencerte
|
| One chance can redeem you
| Una oportunidad puede redimirte
|
| Everything is earned, nothing is given
| Todo se gana, nada se regala
|
| Can’t take it for granted if it’s not worth living
| No puedo darlo por sentado si no vale la pena vivir
|
| Define exactly what it means
| Define exactamente lo que significa
|
| Risking all that you’ve earned
| Arriesgando todo lo que has ganado
|
| Throwing caution to the wind
| Tirando precaución al viento
|
| Never heeding what you’ve learned
| Sin prestar atención a lo que has aprendido
|
| Put me on 13
| Ponme en 13
|
| Put me on 13
| Ponme en 13
|
| Risk it all, there’s no safe bets
| Arriésgalo todo, no hay apuestas seguras
|
| Whatever’s owed, the devil will collect
| Lo que se deba, el diablo lo cobrará
|
| Put me on 13
| Ponme en 13
|
| Put me on 13
| Ponme en 13
|
| Life has tried to leave me broken
| La vida ha tratado de dejarme roto
|
| Now I put that wheel in motion
| Ahora pongo esa rueda en movimiento
|
| I have a hunger no thrill can fill
| Tengo un hambre que ninguna emoción puede llenar
|
| An ongoing test of will
| Una prueba continua de voluntad
|
| I need another shot, I’ll take another chance
| Necesito otra oportunidad, tomaré otra oportunidad
|
| It’s all you can do when life deals you a bad hand
| Es todo lo que puedes hacer cuando la vida te da una mala mano
|
| We could be left with nothing
| Podríamos quedarnos sin nada
|
| We are all in
| todos estamos en
|
| Until there’s nothing left, flirting with disaster
| Hasta que no quede nada, coqueteando con el desastre
|
| No superstition, we’ll deal with it after
| Sin supersticiones, nos ocuparemos de eso después
|
| Define exactly what it means
| Define exactamente lo que significa
|
| Risking all that you’ve earned
| Arriesgando todo lo que has ganado
|
| Throwing caution to the wind
| Tirando precaución al viento
|
| Never heeding what you’ve learned
| Sin prestar atención a lo que has aprendido
|
| Put me on 13
| Ponme en 13
|
| Put me on 13
| Ponme en 13
|
| Risk it all, there’s no safe bets
| Arriésgalo todo, no hay apuestas seguras
|
| Whatever’s owed, the devil will collect
| Lo que se deba, el diablo lo cobrará
|
| Put me on 13
| Ponme en 13
|
| Put me on 13
| Ponme en 13
|
| Life has tried to leave me broken
| La vida ha tratado de dejarme roto
|
| Now I put that wheel in motion
| Ahora pongo esa rueda en movimiento
|
| 13 appears (13 appears)
| 13 aparece (13 aparece)
|
| Leave behind all your fears
| Deja atrás todos tus miedos
|
| 13 appears (13 appears)
| 13 aparece (13 aparece)
|
| It is becoming clear
| Se está volviendo claro
|
| 13 appears (13 appears)
| 13 aparece (13 aparece)
|
| No more superstition
| No más supersticiones
|
| 13 is here (13 is here)
| 13 está aquí (13 está aquí)
|
| This is recognition
| esto es un reconocimiento
|
| 13 comes, 13 goes
| 13 viene, 13 va
|
| The devil collects all that he’s owed
| El diablo cobra todo lo que le deben
|
| 13 is as 13 does
| 13 es como 13 hace
|
| You get what you deserve when 13 comes
| Obtienes lo que te mereces cuando llega el 13
|
| Everything is earned, nothing is given
| Todo se gana, nada se regala
|
| Leave behind the fear and superstition
| Deja atrás el miedo y la superstición
|
| Everything is earned, nothing is given
| Todo se gana, nada se regala
|
| Spend it dying or use it living
| Gástalo muriendo o úsalo viviendo
|
| Put me on 13
| Ponme en 13
|
| Put me on 13
| Ponme en 13
|
| Risk it all, there’s no safe bets
| Arriésgalo todo, no hay apuestas seguras
|
| Whatever’s owed, the devil will collect
| Lo que se deba, el diablo lo cobrará
|
| Put me on 13
| Ponme en 13
|
| Put me on 13
| Ponme en 13
|
| Life has tried to leave me broken
| La vida ha tratado de dejarme roto
|
| Now I put that wheel in motion | Ahora pongo esa rueda en movimiento |