Traducción de la letra de la canción DO IT AGAIN - Jay Ferguson

DO IT AGAIN (original)

No, I don’t mind if you go too far
Take advantage of me You can drink my wine, drive my car
Baby, you can do just as you please
You can tie my telephone up You can wear my clothes
Take my money, go and fly down to Mexico
But before you go Just do it again
Like you did before
Don’t you ever dare stop
Do it again
Like you did before
Don’t you ever dare stop
'Cause nothing really matters much to me The only one I ever want is you
So go ahead and wreck my bed
'Cause it can be replaced
I think it’s neat when you tear those sheets
And throw those pillows all over the place
But when the lights come down at night
And another crazy day is through
Everything that I have is yours
But I want one thing from you
Just do it again
Like you did before
Don’t you ever dare stop
Do it again
I want to know there’s more
Don’t you ever dare stop
'Cause nothing really matters much to me The only one I ever want is you
Just do it again
Don’t you ever dare stop
Don’t you ever dare stop
Don’t you ever dare stop
Don’t you ever dare stop
She run me up like a fever
She lay me out like a feast
Stretch me thin as an alibi
I never get a minute’s peace
But if I’m lying all alone
Just waiting for the man to play
I hit the light and I jump on the telephone
This is what I say
Just do it again
Like you did before
Don’t you ever dare stop
Do it again
I want to know there’s more
Don’t you ever dare stop
'Cause nothing really matters much to me (Nothing really matters much to Me)
The only one I ever want is you (The only one I ever want is you)
Nothing really matters much to me (Nothing really matters much to me)
The only one I ever want is you (The only one I ever want is you)
Just do it again

DO IT AGAIN (traducción)

No, no me importa si vas demasiado lejos
Aprovéchate de mí Puedes beber mi vino, manejar mi carro
Cariño, puedes hacer lo que quieras
Puedes atar mi teléfono Puedes usar mi ropa
Toma mi dinero, ve y vuela a México
Pero antes de irte solo hazlo de nuevo
como lo hiciste antes
nunca te atrevas a parar
Hazlo otra vez
como lo hiciste antes
nunca te atrevas a parar
Porque nada realmente me importa mucho El único que quiero es a ti
Así que adelante y destroza mi cama
Porque se puede reemplazar
Creo que es genial cuando rompes esas sábanas.
Y tira esas almohadas por todos lados
Pero cuando las luces se apagan por la noche
Y otro día loco ha terminado
Todo lo que tengo es tuyo
Pero quiero una cosa de ti
Solo hazlo de nuevo
como lo hiciste antes
nunca te atrevas a parar
Hazlo otra vez
Quiero saber que hay más
nunca te atrevas a parar
Porque nada realmente me importa mucho El único que quiero es a ti
Solo hazlo de nuevo
nunca te atrevas a parar
nunca te atrevas a parar
nunca te atrevas a parar
nunca te atrevas a parar
Ella me sube como una fiebre
Ella me tendió como un festín
Estírame delgado como una coartada
Nunca tengo un minuto de paz
Pero si estoy mintiendo solo
Solo esperando que el hombre juegue
Prendo la luz y salto al teléfono
Esto es lo que digo
Solo hazlo de nuevo
como lo hiciste antes
nunca te atrevas a parar
Hazlo otra vez
Quiero saber que hay más
nunca te atrevas a parar
Porque nada realmente me importa mucho (Nada realmente me importa mucho)
El único que siempre quiero eres tú (El único que siempre quiero eres tú)
Nada realmente me importa mucho (Nada realmente me importa mucho)
El único que siempre quiero eres tú (El único que siempre quiero eres tú)
Solo hazlo de nuevo