Traducción de la letra de la canción NO SECRETS - Jay Ferguson

NO SECRETS (original)

Well, I heard some people talking at another table
And they said that you had designs on my girl
Gonna add her to your stable
Well, I’m not surprised to see you hanging 'round with my baby
But you can’t buy her time, she isn’t that kind
If you think I don’t know, you’re crazy
Because
She tells me her secrets
She tells me no lies
And nobody knows my baby
Any better than I, I
So take all your bright ideas
Go and kiss 'em goodbye
Kiss 'em goodbye
So tell me how long you’ve been standing there in the shadows
Planning your crimes, rehearsing your lies
And waiting at the windows
If you think I’d let her go, then you really couldn’t know
Just how good she’s been to me
You could spend your days and nights trying to get her what she likes
But I know what she needs
Because
She tells me her secrets
She tells me no lies
And nobody knows my baby
Any better than I, I
So take all your bright ideas
Go and kiss 'em goodbye
Kiss 'em goodbye
No secrets
No secrets
She tells me her secrets
She tells me no lies
And nobody knows my baby
Any better than I, I
She tells me her secrets
She tells me no lies
And nobody knows my baby
Any better than I, I
She tells me her secrets
She wears no disguise
And nobody knows my baby
Any better than I, I
She tells me her secrets

NO SECRETS (traducción)

Bueno, escuché a algunas personas hablando en otra mesa.
Y dijeron que tenías planes para mi niña
Voy a agregarla a tu establo
Bueno, no me sorprende verte pasar el rato con mi bebé.
Pero no puedes comprar su tiempo, ella no es de ese tipo
Si crees que no lo sé, estás loco
Porque
ella me cuenta sus secretos
Ella me dice sin mentiras
Y nadie conoce a mi bebe
Mejor que yo, yo
Así que toma todas tus ideas brillantes
Ve y dales un beso de despedida
dales un beso de despedida
Así que dime cuánto tiempo has estado parado allí en las sombras
Planeando tus crímenes, ensayando tus mentiras
Y esperando en las ventanas
Si crees que la dejaría ir, entonces realmente no podrías saber
Lo buena que ha sido conmigo
Podrías pasar tus días y noches tratando de conseguirle lo que le gusta.
Pero sé lo que necesita
Porque
ella me cuenta sus secretos
Ella me dice sin mentiras
Y nadie conoce a mi bebe
Mejor que yo, yo
Así que toma todas tus ideas brillantes
Ve y dales un beso de despedida
dales un beso de despedida
Sin secretos
Sin secretos
ella me cuenta sus secretos
Ella me dice sin mentiras
Y nadie conoce a mi bebe
Mejor que yo, yo
ella me cuenta sus secretos
Ella me dice sin mentiras
Y nadie conoce a mi bebe
Mejor que yo, yo
ella me cuenta sus secretos
ella no usa disfraz
Y nadie conoce a mi bebe
Mejor que yo, yo
ella me cuenta sus secretos