Traducción de la letra de la canción Happy Birthday Baby - Jay Ferguson

Happy Birthday Baby (original)

Baby blue, well, who could guess?
Standin' there, I must confess
That you’ve been the very best of all, my love
Time did not change your style
You’re still strong and you’re sometimes wild
But then you’re like a child to me, my love
We used to say there was no forever, now
But the days only made it better, and I’m so glad
Happy, happy birthday, baby
I hope that it’s been your lucky day
Happy, happy birthday, baby
So many nights I could not stay
Tied to the life I’d made
And I know you paid the price alone, my love
So for the times I made you blue
And for all of the good times, too
I’ve got to give this day to you, my love
We used to say there was no forever, now
But your love only made it better, and I’m so glad you’re my lady
Happy, happy birthday, baby
I hope that it’s been your lucky day
Happy, happy birthday, baby
Oh, so I’m singin' to you
Happy, happy birthday, baby
I hope that it’s been your lucky day
Yes I do, now
Happy, happy birthday, baby

Happy Birthday Baby (traducción)

Bebé azul, bueno, ¿quién podría adivinar?
De pie allí, debo confesar
Que has sido el mejor de todos, mi amor
El tiempo no cambió tu estilo
Todavía eres fuerte y a veces eres salvaje
Pero entonces eres como un niño para mí, mi amor
Solíamos decir que no había para siempre, ahora
Pero los días solo lo hicieron mejor, y estoy tan contenta
Feliz, feliz cumpleaños, nena
Espero que haya sido tu día de suerte
Feliz, feliz cumpleaños, nena
Tantas noches que no pude quedarme
Atado a la vida que había hecho
Y sé que pagaste el precio sola, mi amor
Así que por las veces que te hice azul
Y por todos los buenos momentos, también
Tengo que darte este día, mi amor
Solíamos decir que no había para siempre, ahora
Pero tu amor solo lo hizo mejor, y estoy tan contenta de que seas mi dama
Feliz, feliz cumpleaños, nena
Espero que haya sido tu día de suerte
Feliz, feliz cumpleaños, nena
Oh, entonces te estoy cantando
Feliz, feliz cumpleaños, nena
Espero que haya sido tu día de suerte
Sí, lo hago, ahora
Feliz, feliz cumpleaños, nena