Traducción de la letra de la canción Soulin' - Jay Ferguson

Soulin' (original)

We had all been to heaven
But no one really died
We just went and shut the crazy world outside
So we ran in the darkness
'Til the morning light arrived
And we felt ourselves so lucky to be alive
The sirens called us out on the street
The cold wind knocked us down to our knees
All the good times were stolen
On the streets just a soulin', soulin'
Like a stone, we were rollin'
On the streets, just a soulin', soulin'
Out in the night, feelin' just right again
Well, the girl was such a mystery
And the day was never done
We were anticipating what was to come
So if the talk wasn’t easy
At least the feeling was so right
In the deep blue persuasiveness of the night
And if you thought of changin' your mind
Somethin' else was easy to find
All the good times were stolen
On the streets just a soulin', soulin'
Like a stone, we were rollin'
On the streets, just a soulin', soulin'
Out in the night, feelin' just right again
Yeah, yeah, yeah
So the nights kept us runnin'
While the days just kept us down
And the thought of leavin' kept us around

(traducción)

Todos habíamos estado en el cielo
Pero nadie realmente murió
Solo fuimos y cerramos el mundo loco afuera
Así que corrimos en la oscuridad
Hasta que llegó la luz de la mañana
Y nos sentimos tan afortunados de estar vivos
Las sirenas nos llamaron a la calle
El viento frío nos hizo caer de rodillas
Todos los buenos tiempos fueron robados
En las calles solo un soulin', soulin'
Como una piedra, estábamos rodando
En las calles, solo un soulin', soulin'
Afuera en la noche, sintiéndome bien otra vez
Bueno, la chica era un misterio
Y el día nunca terminó
Estábamos anticipando lo que estaba por venir
Así que si la charla no fue fácil
Al menos el sentimiento era tan correcto
En la profunda persuasión azul de la noche
Y si pensaste en cambiar de opinión
Algo más fue fácil de encontrar
Todos los buenos tiempos fueron robados
En las calles solo un soulin', soulin'
Como una piedra, estábamos rodando
En las calles, solo un soulin', soulin'
Afuera en la noche, sintiéndome bien otra vez
Si, si, si
Así que las noches nos mantuvieron corriendo
Mientras que los días nos mantuvieron abajo
Y la idea de irse nos mantuvo alrededor