Traducción de la letra de la canción Love Is Cold - Jay Ferguson

Love Is Cold (original)

Everyone’s talking
You’re back in the news again
You’re out on the line now
I’m on the other end
Well, I’m driving at night
With the rain and the lights on my window
And the radio’s on And there comes that song
The one that makes you feel so lonely
Love is cold
Ooh, ooh
Love is cold
People in motion
Everything stays the same
Somebody’s leaving
Somebody still remains
Well, you’re out on the street
Where the happy people meet in the evening
And you’re hurrying on But you still hear that song
The one that makes you feel so lonely
Love is cold
Yes, I know
Love is cold
Well, I think that it’s time to go Love is cold
And now you feel so lost and lonely
Love is cold
Well, it’s cold
Love is cold
And still, you want to hold her
Love is cold
He was a searcher
She was the only one
Nobody told them
Everything comes undone

(traducción)

todos están hablando
Estás de nuevo en las noticias
Estás en la línea ahora
estoy en el otro extremo
Bueno, estoy conduciendo de noche
Con la lluvia y las luces en mi ventana
Y la radio está encendida Y ahí viene esa canción
El que te hace sentir tan solo
el amor es frio
Ooh ooh
el amor es frio
Gente en movimiento
todo sigue igual
alguien se va
todavía queda alguien
Bueno, estás en la calle
Donde la gente feliz se encuentra en la noche
Y te estás apresurando, pero aún escuchas esa canción
El que te hace sentir tan solo
el amor es frio
Sí, lo sé
el amor es frio
Bueno, creo que es hora de irse El amor es frío
Y ahora te sientes tan perdido y solo
el amor es frio
bueno, hace frio
el amor es frio
Y aún así, quieres abrazarla
el amor es frio
era un buscador
ella era la única
nadie les dijo
todo se deshace