Traducción de la letra de la canción Juice - Jay Prince, Allan Kingdom

Juice (original)

I always stay ahead of the game, I came ready
I gave you niggas time to vibe and talk pretty
My squad came correct, tell me you with it
Never been intimidated by the pressure
You left a nigga hanging when I was feeling depression
So shout out to my girl for holding a nigga down
I learnt a wise lesson for the future and the now
So how can you tell me how I’m living if you ain’t with me?
You were never with me
You were never with me
Just don’t add up like bad math, besides that
I’ve been feeling kinda different for the latest
This Dreamclub shit, been way long overdue
For many releases people telling me what to do
I ain’t hearing shit if you ain’t bringing nothing to the table
Nothing to the culture, fuck it you’re a vulture
Fuck I’m supposed to do if I ain’t messing with you
You were never there for the boy
Oh no no no
So why do you pretend, why do you pretend
You were never there for me
So why do you pretend, why do you pretend
You were never there for me
When you know a nigga hate that shit
Yeah you know a nigga hate that shit
Why you making such a fuss?
We can make magic
I really took my time this time so don’t sweat
I come by with more vibes and more lessons
I love life, give me the light but don’t kill it
You love life, telling these lies but don’t get it
My homie you don’t get it
Surprised my vision came to life my nigga
My team bestrong, no divide my niggas
If we struggling to eat I multiply my figures
And one day we’re gonna blow
Make happiness priority so everybody knows
That I would never trickin' or messing with these hoes
I ain’t talkin' bout these women, really talkin' bout these hoes
This Dreamclub shit been way long overdue
For many releases people telling me what to do
I ain’t hearing shit if you ain’t bringing nothing to the table
Nothing to the culture, fuck it you’re a vulture
You were never there
Everything that you do
People come around and they go, «That's true»
Everything that you do
People come around and they go, «That's true»
Everything that you do
People come around and they go, «That's true»
Everything that you do
People come around and they go, «That's true»
So why do you pretend, why do you pretend
You were never there for me
So why do you pretend, why do you pretend
You were never there for me
Everything that you do
People come around and they go, «That's true»
Everything that you do
People come around and they go, «That's true»
Everything that you do
People come around and they go, «That's true»
Everything that you do
People come around and they go, «That's true»
So why do you pretend, why do you pretend
So why do you pretend, why do you pretend

(traducción)

Siempre me mantengo al frente del juego, vine listo
Les di tiempo a los niggas para vibrar y hablar bonito
Mi escuadrón vino correcto, dime tú con él
Nunca me he sentido intimidado por la presión
Dejaste a un negro colgado cuando estaba deprimido
Así que grita a mi chica por sujetar a un negro
Aprendí una sabia lección para el futuro y el ahora
Entonces, ¿cómo puedes decirme cómo estoy viviendo si no estás conmigo?
nunca estuviste conmigo
nunca estuviste conmigo
Simplemente no sume como malas matemáticas, además de eso
Me he estado sintiendo un poco diferente por lo último
Esta mierda de Dreamclub, se ha retrasado mucho
Para muchos lanzamientos, la gente me dice qué hacer
No escucho una mierda si no traes nada a la mesa
Nada a la cultura, joder eres un buitre
Joder, se supone que debo hacerlo si no me estoy metiendo contigo
Nunca estuviste allí para el chico.
Oh no no no
Entonces, ¿por qué finges, por qué finges?
Nunca estuviste ahí para mí
Entonces, ¿por qué finges, por qué finges?
Nunca estuviste ahí para mí
Cuando sabes que un negro odia esa mierda
Sí, sabes que un negro odia esa mierda
¿Por qué haces tanto alboroto?
Podemos hacer magia
Realmente me tomé mi tiempo esta vez, así que no te preocupes
Vengo con más vibraciones y más lecciones
Amo la vida, dame la luz pero no la mates
Amas la vida, dices estas mentiras pero no las entiendes
Mi amigo, no lo entiendes
Sorprendido mi visión cobró vida mi nigga
Mi equipo sea fuerte, no divida mis niggas
Si nos cuesta comer multiplico mis cifras
Y un día vamos a explotar
Haz que la felicidad sea una prioridad para que todos sepan
Que nunca engañaría o jugaría con estas azadas
No estoy hablando de estas mujeres, realmente estoy hablando de estas azadas
Esta mierda de Dreamclub se ha retrasado mucho
Para muchos lanzamientos, la gente me dice qué hacer
No escucho una mierda si no traes nada a la mesa
Nada a la cultura, joder eres un buitre
nunca estuviste allí
Todo lo que haces
La gente viene y dice: «Eso es verdad»
Todo lo que haces
La gente viene y dice: «Eso es verdad»
Todo lo que haces
La gente viene y dice: «Eso es verdad»
Todo lo que haces
La gente viene y dice: «Eso es verdad»
Entonces, ¿por qué finges, por qué finges?
Nunca estuviste ahí para mí
Entonces, ¿por qué finges, por qué finges?
Nunca estuviste ahí para mí
Todo lo que haces
La gente viene y dice: «Eso es verdad»
Todo lo que haces
La gente viene y dice: «Eso es verdad»
Todo lo que haces
La gente viene y dice: «Eso es verdad»
Todo lo que haces
La gente viene y dice: «Eso es verdad»
Entonces, ¿por qué finges, por qué finges?
Entonces, ¿por qué finges, por qué finges?